thank you 谢谢

for letting me stay here 让我留在这儿

thank you for taking me in 谢谢你带我在

thank you 谢谢

for the beer and the food 对于啤酒和食品

thank you 谢谢

for loaning me bus fare 对于借给我的车费

thank you for showing me around 谢谢你带我参观

that was a very kind thing to do 这是一个很善良的事

thank you 谢谢

for the use of the clean towel 对于使用的清洁巾的

thank you for half of your bed 感谢您一半的床

we can sleep here like brother and sister, 我们可以在这里睡像兄妹，

you said 你说

   

but you changed the rules 但你改变了规则

in an hour or two 在一两个小时

and I don't know what you 我不知道你

and your sisters do 和你的姐妹们

but please don't 但请不要

please stop 请停止

this is not my obligation 这不是我的责任

what does my body have to do 什么我的身体必须做的

with my gratitude? 我的感激之情？

   

look at you 看着你

little white lying 小白说谎

for the purpose of justifying 为证明目的

what you're trying to do 你想做什么

I know that you feel my resistance 我知道你觉得我的性

I know that you heard what I said 我知道你听到我说的话

otherwise you wouldn't need the excuse 否则，你就不需要借口

   

thank you 谢谢

for letting me stay here 让我留在这儿

thank you for taking me in 谢谢你带我在

I don't know where else 我不知道还有什么地方

I would have turned 我会转身

but I don't come and go 但我不来来去去

like a pop song 就像一首流行歌曲

that you can play incessantly 你可以不停地打

and then foget when it's gone 然后foget当它走了

you can't write me off 你不能给我写了

and you don't turn me on 你不把我的

   

so don't change the rules 所以不改变规则

in an hour or two 在一两个小时

I don't know what you and your 我不知道你和你的

sisters do 姐妹们

but please don't 但请不要

please stop 请停止

this is not my obligation 这不是我的责任

what does my body have to do 什么我的身体必须做的

with my gratitude? 我的感激之情？