She says my ass hurts 她说，我的屁股疼

when I sit down 当我坐下来

she says my feet hurt 她说，我的脚受伤

from just standing around 从刚才站在身边

I think my body 我觉得我的身体

is as restless as my mind 是因为闲不住的我的心

and I don't know if I can roll with it 我不知道我是否可以用它滚

this time 这次

   

packed his uniforms 收拾好自己的制服

and drove him to the base 并开车把他送到基地

she was crying all the way 她哭了一路

the world looked her in the face 世界看着她的脸

and said 说

roll with it, baby 滚吧，宝贝

make it your career 使你的职业生涯

keep the home fires burning 把家里的炉火燃烧

till america is in the clear 直到美国在清

   

the mainstream is so polluted with lies 主流是如此污染的谎言

once you get wet, it's so hard to get dry 一旦你被淋湿，它是如此难以得到干

we're all taught how to justify 我们都学会了如何自圆其说

history 历史

as it passes by 当它通过由

and it's your world 它是你的世界

that comes crashing down 自带轰然倒下

when the big boys decide 当大男孩决定

to throw their weight around 各地抛出自己的体重

but just roll with it baby 但刚刚推出它的宝宝

make it your career 使你的职业生涯

keep the home fires burning 把家里的炉火燃烧

till america is in the clear 直到美国在清

   

what if the enemy 如果敌人

isn't in a distant land 是不是在一个遥远的国度

what if the enemy lies behind 如果敌人的背后

the voice of command 命令的语音

the sound of war 战争的声音

is a child's cry 是一个孩子的哭声

behind tinted windows, 车窗后面，

they just drive by 他们只是开车经过

all I know is that those 我所知道的是，那些

who are going to be killed 谁是要被杀死

aren't those who preside 是不是那些谁主持

on capitol hill 在国会山

I told him, 我告诉他，

don't fill the front lines 不填前线

of their war 他们的战争

those assholes aren't worth dying for 那些混蛋不值得牺牲的

but he said 但他说，

roll with it, baby 滚吧，宝贝

make it your career 使你的职业生涯

keep the home fires burning 把家里的炉火燃烧

till america is in the clear 直到美国在清

   

she says my ass hurts 她说我的屁股疼

when I sit down 当我坐下来

she says my feet hurt 她说，我的脚受伤

from just standing around 从刚才站在身边

I think my body is as restless as my mind 我觉得我的身体的躁动不安的我的心

and I'm not gonna roll with it this time 而我不会滚了这一次

no, I'm not gonna roll with it this time 不，我不会滚了这一次