英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lustmord And Wargasm (The Lick Of Carnivorous Winds)" 的中英对照歌词与中文翻译

Lustmord And Wargasm (The Lick Of Carnivorous Winds)

Lustmord而Wargasm (食虫风的利克)

歌词相关歌手:CRADLE OF FILTH

English lyrics 中文翻译对照歌词

An Archangel in bondage 一个天使在奴役

Bediademed, souled Bediademed , souled

With a murder of ravens 随着乌鸦的谋杀

But no less Astarte to behold 但同样阿斯塔特脱俗

Abandoned by Heaven 通过上天抛弃

To the dead, dark and past 到死,黑暗和过去

Cast Her dispersions 投她的分散体

On life's brittle glass 在人生的易碎玻璃

   

And though Her eyes still held fire 虽然她的眼睛仍持有火

As stonewalls caged the beast 至于吟诗作赋笼兽

'Gainst the lassitudes of Death 正抗拒着死亡的lassitudes

She fought but fell to greet 她打不过下跌迎接

And midst lies in collusion 而中间就在于官商勾结

She was martyred to teach 她以身殉国教

That "Divinity and Lust 这“神性和欲望

Are forever forbidden to meet" 永远禁止以满足“

   

But I swore that they would 但我发誓,他们将

Before the veil could part our embrace 之前的面纱也属于我们的拥抱

Twixt Her cold, silent hips I kissed 变成往返她冰冷的,无声的臀部我吻

And promised Christendom in flames 而在火焰基督教承诺

   

Gravid with madness 妊娠与疯狂

Like a feculent dirge 像不洁的挽歌

That obsesses the heart 这占据心思的心脏

I am covened by words 我用文字covened

   

To avenge Her 报复她

Ebon splendour 黯辉煌

And surrender 投降

My soul to the dead to achieve 我的灵魂死来实现

Prophecies of libidinous scourge 好色灾祸预言

Horripilation braying o'er carious herds Horripilation叫声,把你龋坏牛群

   

Vexing nightmares 令人头痛的恶梦

And their weak prayers 而他们的软弱祷告

To a no one there 到一个人也没有

To hinder Her decree 阻碍她的法令

   

To weed the world of their disease 剔除他们的疾病的世界

   

As shadows unblind mine eyes to see 至于阴影揭盲我的眼睛看

The meat that is their congregation 这是他们的会众肉

   

How they plead to the skies 他们如何恳求的天空

But this is mere foreplay to war 但是,这仅仅是前戏战争

   

Scar-riddled saffron eves bleed like the conjugal 疤痕累累红花前夕流血像夫妻

Vestal daughters giving throat to the priest 维斯塔女儿牧师给喉咙

A psychophant, the despoiler of faith à psychophant ,信仰的despoiler

Now His skinless crucifixion feeds a winged diocese 现在他的去皮受难饲料飞过教区

   

For Her interred 对于她的埋葬

I tore a battle banner from His hide 我撕掉的战斗旗帜,从他的皮

Splashed in red goetia 泼红色goetia

Hues of Hell and deicide 地狱杀神的色调

So came the night 所以来到夜

Its obsidian light 其光黑曜石

Is a master whom disasters 是主谁灾害

Suck upon like concubines 吸吮时就像小妾

And under black skirts 而在黑色的裙子

That whisper of delight 欣喜的是耳语

Darkseeds near fruition 附近修成正果Darkseeds

Darked deeds to marry mine Darked事迹嫁给矿

   

"In Death's bed I have lain “在死亡的床我躺

Paying lip-service to shame 支付空头支票的耻辱

But for dreaming of thee I regain 但对于梦想我为夺回

A reason to seek life again" 理由再次寻求生活“

   

Then we smite the divine 然后我们击杀神

For our true nature is sin 对于我们的真实本性就是罪

To strip tender flesh from these swine 从这些猪剥嫩的肉

Like the lick of carnivorous winds 像食肉风的舔

   

The breath of the storm that begins 风暴开始的气息

By forcing its Herod tongue in 通过迫使其希律舌头在

The womb of the holy virgin 圣处女的子宫

To taste of immaculate sin 品尝完美罪

   

From temptation's peak we will see 从诱惑的高峰期,我们将看到

The world unfurled at last 世界上打出的最后

Now the wolves of time who stalk Mankind 现在的时间狼谁秸秆人类

Shall be as one in grim repast 应为一体,在严峻的就餐

   

Commemorating sickle moons 纪念镰刀月亮

The pack are poised to reap 包正准备收获

A scythe of white roses in bloom 白玫瑰在绽放镰刀

Whose twisted thorns will keep 其扭曲的荆棘将继续

A crown upon a dead man 在一个死人王冠

Daylights crucified in sleep 一大跳钉在十字架上睡觉

And lives that hide in scriptured lies 那隐藏在scriptured谎言生活

To the memories of a scream 要尖叫的回忆

   

And we shall dance amid the ruin 此外,我们会跳舞,在一片废墟

As Adam and Evil 正如亚当和邪恶

Dizzy at the falling stars 头晕目眩的流星

That burn fiercer in throes of upheaval 在剧变的阵痛是烧激烈

   

If all must we damn for this moment 如果所有我们必须该死的这一刻

Then it shall be so 然后,它会是这样

For our souls have crossed oceans of time 对于我们的灵魂已经越过时间的海洋

To clasp one another more tightly 要紧握彼此更紧密

Than Death could alone... 比死亡可能独自...

   

As Zyklon beats reign to make carrion crawl 由于齐克隆击败统治,使腐肉爬行

The talons of lust rake a clarion call 好色的爪子耙号角

To the lick of carnivorous winds 为了食肉风的舔

   

The lick of carnivorous winds 食肉风的舔

歌词 Lustmord And Wargasm (The Lick Of Carnivorous Winds) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lustmord-and-wargasm-the-lick-of-carnivorous-winds/