英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Front Row" 的中英对照歌词与中文翻译

Front Row

前排

歌词相关歌手:ALANIS MORISSETTE

English lyrics 中文翻译对照歌词

do you go to the dungeon to find out how to make peace with your days in the dungeon writing a letter 你去地牢,找出如何使和平的日子在牢里写了一封信

to you didn't make me feel any more peaceful then how I felt when we weren't speaking because I 你没有让我感到任何的更和平的话,我感觉如何时,我们没有说话,因为我

didn't cop to what I did. I can't love you because we're supposed to have professional boundaries. i'd 没有警察来我做了什么。我不能爱你,因为我们应该有专业的界限。我

like you to be schooled and in awe as though you were kissed by god full on the lips . i'm in the front 就像你要接受教育和敬畏,就像你被上帝完全的嘴唇上吻了一下。我在前面

row the front row with popcorn I get to see you see you close up i'm too tired to recount the 爆米花排前排我能看到你看你收了我太累了述说的

unpleasantries one by one one minute I want to banish you the next I want to be on unpleasantries一一一分钟我要驱逐你接下来我想上

a deserted island with you along with my three favorite cd's ambivalent yet in your 荒岛与你一起我最喜爱的CD的矛盾却在你的

bed we've yet to acknowledge what really happened 床我们还没有承认到底发生了什么

slid into the ditch I have this overwhelming loss of ambition we said let's name thirty good reasons why 滑进了沟里我有这个野心巨大的损失,我们说先命名30好理由

we shouldn't be together I started by saying things like "you smoke" "you live in new jersey (too far)" 我们不应该在一起我开始说这样的话:“你抽烟”,“你住在新泽西州(太远) ”

you started saying things like "you belong to the world" all of which could have been easily 你开始说这样的话:“你属于这个世界”所有这一切本来是很容易

refuted but the conversation was hypothetical I am totally short of breath for you why can't you shut 驳斥,但谈话假设我完全气短你为什么你关闭不能

your stuff off..... i'm in the front row the front row with popcorn I get to see you see you close up 你的东西了.....我是前排爆米花前排我能看到你看你收起来

and I laughed until my lungs hurt I love how you bust my chops you don't always 我笑了,直到我的肺疼我爱你怎么胸围我扒了你不要总是

feel seen sometimes you feel erasable unfortunately I cannot reciprocate in my 感觉有时看到你觉得擦可惜我不能在我的回报

current state I think we should be careful of how much time we spend together 目前的状态,我认为我们应该小心了多少时间,我们一起度过

........for a while i'm speaking you know how much you hate to be interrupted maybe spend some ........了一会儿,我说,你知道你有多讨厌被中断,可能花一些

time alone to fill up your proverbial cup so that it doesn't always have to be about you i've been wanting 独处的时间来填补你的众所周知的杯子,这样它并不总是要你我一直想

your undivided attention I like the fact that you're nothing like me are you not burdened by the lack of 你一心一意的关注,我喜欢你是什么样我是你,不是由于缺乏负担的事实

perspective people have of your charmed life i'm in the front row the front row with 观点的人有你的生活迷住了我是前排与前排

popcorn I get to see you see you close up you never meant to be ungrateful nor held up to 爆米花我能看到你看你收起来你从来就不是忘恩负义,也不举起来

be whipped or wept for certainly not analysed prodded at more ways than one 被鞭打或哭泣的肯定不是分析打了招呼,在不止一个方面

apparently you've been misrepresented dealing with the concept of arrows being 显然你已经被歪曲处理箭头是概念

slung towards your outrageous fortune 斜背对你的离谱的财富

hey i'm not mad at you guardian i'm mad at myself for spending so much time with you and your 嘿,我不生你的气守护我疯了,在我自己花了这么多时间与您和您

jeckyl and hydeness i'm glad i figuratively slapped you on the wrist you laughed a wicked laugh jeckyl和hydeness我很高兴你笑一个邪恶的笑í形象地打了你在手腕上

and said "come here let me clip your wings!"(i know he's blood but you can still turn him away you 并说:“来到这里让我夹你的翅膀! ” (我知道他的血,但你仍然可以把他带走了你

don't owe him anything) "raise the roof" he yelled "yeah raise the roof!" I yelled back. (unfortunately 不欠他任何东西) “养在屋顶”他大叫“耶提高屋顶! ”我大喊回来。 (不幸的是

you needed a health scare to reprioritize.) no thanks to the soap box. having me rile against them 你需要一个健康恐慌,以重新安排。 )没有感谢香皂盒。有激怒我对他们

won't make an ounce of difference...... i'm in the front row the front row with popcorn. I get to see 不会让差一盎司......我是前排爆米花前排。我能看到

you see you close up oh the things i've done for you many a sitch a friend a man's 你看你收起来哦事情我已经为你做了许多Sitch为朋友的人的

been left for you oh the books i've read for you the tongues i've bitten for you many 留给你哦,我读过你我已经被咬了你许多方言的书

a new city for you many a risk taken for you (not a single regret) 一个新的城市给你很多风险已经被你(而不是一个单一的遗憾)

歌词 Front Row 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/front-row/

歌词 Front Row 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alanis Nadine Morissette, Glen Ballard

版权/Copyright:

1974 Music, Penny Farthing Music O.B.O. Arlovol Music, Arlovol Music, Universal Music Corp., Penny Farthing Music