[Chorus:] [合唱： ]

War 战争

What is it good for? 到底有什么好处呢？

Absolutely nothing 绝对没有

   

War, it ain't nothing but a heartbreaker 战争，它不是只是一个令人伤心

Friend only to the undertaker 朋友只给承办

War means tears 战争意味着眼泪

To thousands of mothers' eyes 成千上万的母亲的眼睛

When their sons go out to fight 当他们的儿子外出打

And their daughters lose their lives in 和他们的女儿失去了他们的生活

   

[Chorus] [合唱]

   

War, it's an enemy of all mankind 战争，这是全人类的敌人

The news of war, it breaks my heart and closes my mind 战争的消息，它打破了我的心脏，并关闭我的心

War has laid waste to a whole generation 战争已经荒废了整整一代

Induction then destruction 然后诱导杀伤

And who wants to die in a 和谁想要在死

   

War 战争

What is it good for 这是什么好

Absolutely nothing 绝对没有

Tell me 告诉我

War 战争

What is it good for 这是什么好

Ask yourself this question 问自己这个问题

   

Peace Love and Understanding; 和平爱和了解;

Tell me, is there no place for them today 告诉我，有没有为他们没有地方今天

They say we must fight to keep our freedom 他们说，我们一定要争取保持我们的自由

But lord, lord there's got to be a better way 但主啊，主啊我们有了一个更好的办法

   

War 战争

What is it good for 这是什么好

Tell me, tell me, tell me 告诉我，告诉我，告诉我

War 战争

   

What is it good for 这是什么好

   

Can you tell me now 你能告诉我现在

There's got to be a better way 我们有了一个更好的办法