英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "From A Whisper To A Scream" 的中英对照歌词与中文翻译

From A Whisper To A Scream

从耳语到尖叫

歌词相关歌手:COSTELLO, ELVIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh it's not easy to resist temptation 哦,这是不容易抗拒的诱惑

Walking around looking like a figment of somebody else's imagination 走来走去寻找像别人的凭空想象

Taking ev'ry word she says just like an open invitation 以内心的每一次​​话,她说就像是一个公开邀请

But the power of persuasion is no match for anticipation 但说服的力量是敌不过预期

   

[Chorus:] [合唱: ]

Like a finger running down a seam 像手指顺着缝

From a whisper to a scream 从耳语到尖叫

So I whisper and I scream 所以我耳语,我尖叫

But don't get me wrong 但不要误会我的意思

Please don't leave me waitin' too long 请不要离开我等着太长

Waitin' too long 等着太长

Waitin' too long 等着太长

Waitin' too long 等着太长

Hey 嘿嘿

   

Oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦

   

Oh if the customers like it then they'll keep on paying 哦,如果喜欢它的客户,然后他们将继续支付

If they keep on drinking then they'll end up staying 如果他们继续喝那么他们最终会留

I heard someone say where have we met before 我听到有人说,这里有我们以前见过

But the one over the eight seem less like one or more like four 但一过8看起来不那么像一个或多个类4

   

[Chorus] [合唱]

歌词 From A Whisper To A Scream 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/from-a-whisper-to-a-scream-1/

歌词 From A Whisper To A Scream 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Elvis Costello

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Mgb Ltd.