英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Boy With A Problem (Demo)" 的中英对照歌词与中文翻译

Boy With A Problem (Demo)

男孩有问题(演示)

歌词相关歌手:COSTELLO, ELVIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I feel like a boy with a problem 我觉得有一个问题男孩

I can't remember what I've forgotten 我不记得什么我忘了

All because I slapped your face and made you cry 是因为我打了你的脸,让你哭

It's the last thing I want to do 这是我想做的最后一件事

Pull the curtains on me and you 拉窗帘上的我和你

Pull the carpet from under love 从下爱拉地毯

Pull the bow out of Cupid's view 挽弓出了丘比特的看法

   

You swore you wouldn't shout 你发誓你不会喊

It's not your punch then it's your pout 这不是你一拳,然后这是你的噘嘴

Days in silence try my temper 在沉默几天试试我的脾气

Nights spent drinking to remember 晚上喝花记

How memories are always tender 如何回忆总是温柔

   

I crept out last night behind your back 我沿着昨晚在你的背后

The little they know might be the piece I lack 小他们知道可能是我缺乏的一块

Came home drunk 回家醉

Staggering words 惊人的话

I've had a drink 我喝了一杯酒

Invited some girls tonight 邀请了一些女孩子今晚

I've got a problem but let's go to bed 我有一个问题,但让我们上床

I can roll over and I can play dead 我能翻身,我可以玩死

But here I am in the doghouse instead 但在这里,我在狗窝,而不是

   

I feel like a boy with a problem 我觉得有一个问题男孩

I can't recall what I've forgotten 我不记得什么我忘了

Sleeping with forgiveness in your heart for me 与宽恕你的心脏给我睡

歌词 Boy With A Problem (Demo) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/boy-with-a-problem-demo/

歌词 Boy With A Problem (Demo) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christopher Henry Difford, Elvis Costello

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Mgb Ltd.