Sheep to the slaughter oh I thought this must be love 羊屠宰哦，我想这一定是爱

All your sons and daughters in a strangle hold with a kid glove 所有你的儿子和女儿在一个卡脖子带小孩手套

She's got eyes like saucers oh you think she's a dish 她有眼睛像飞碟哦，你觉得她是一盘菜

She is the blue chip that belongs to the big fish 她是蓝筹股属于大鱼

   

[Chorus:] [合唱： ]

But it's easier to say "I love you," 但它更容易说“我爱你”

than "Yours sincerly" I suppose 不是“你的诚恳：”我想

All little sisters like to try on big sister's clothes 所有的小姐妹想试试大姐姐的衣服

Big sister's clothes 大姐姐的衣服

   

The sport of kings, the old queen's heart 国王的运动，老女王的心脏

The prince in darkness stole some tart 在黑暗王子偷了一些挞

And it's in the papers, it's in the charts 而且它是在报纸上，它在排行榜

It's in the stop press before it all starts. 这是在停止按之前这一切开始。

   

With a hammer on the slap and tickle under grisly garments 随着在恐怖的服装巴掌和挠痒痒锤子

With all the style and finesse of the purchase of armaments 凡购买军备的所有风格和技巧

Compassion went out of fashion 慈悲过时了

That's all your concern meant 这是所有关心你的意思

Sweat it out for thirty seconds on home improvements 汗出来了三十秒钟，房屋装修

   

[Chorus] [合唱]