英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Freight Train" 的中英对照歌词与中文翻译

Freight Train

货物列车

歌词相关歌手:BAEZ, JOAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Freight train, freight train, run so fast 货运列车,货运列车,跑得那么快

Freight train, freight train, run so fast 货运列车,货运列车,跑得那么快

Please don't tell what train I'm on 请不要告诉我是什么车

They won't know what route I'm going 他们不会知道,什么路线我要去

   

When I'm dead and in my grave 当我死了,在我的坟墓

No more good times here I crave 这里没有更多的好时候,我渴望

Place the stones at my head and feet 把石头我的头和脚

And tell them all I've gone to sleep 并告诉他们我已经进入了梦乡

   

When I die, oh bury me deep 当我死了,呵呵把我埋深

Down at the end of old Chestnut Street 下来的老栗树街的末端

So I can hear old Number Nine 这样我就可以听到老字号九

As she comes rolling by 当她说到滚动

   

When I die, oh bury me deep 当我死了,呵呵把我埋深

Down at the end of old Chestnut Street 下来的老栗树街的末端

Place the stones at my head and feet 把石头我的头和脚

And tell them all I've gone to sleep 并告诉他们我已经进入了梦乡

   

Freight train, freight train, run so fast 货运列车,货运列车,跑得那么快

Freight train, freight train, run so fast 货运列车,货运列车,跑得那么快

Please don't tell what train I'm on 请不要告诉我是什么车

They won't know what route I'm going 他们不会知道,什么路线我要去

歌词 Freight Train 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/freight-train-2/

歌词 Freight Train 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Elizabeth Cotton, Elizabeth Cotten, Paul James, Fred Williams

版权/Copyright:

Figs. D Music Inc. O.B.O. Sanga Music, Kassner Associated Publishers Ltd., Figs D Music