英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Good Old Man" 的中英对照歌词与中文翻译

My Good Old Man

我的好老头

歌词相关歌手:BAEZ, JOAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Where are you going, my good old man? 你要去哪里,我的好老头?

Where are you going, my honey, lovey dove? 你要去哪里,我的亲爱的,心爱的鸽子?

Where are you going, my good old man? 你要去哪里,我的好老头?

Best old man in the world 最好的老人在世界

   

[Spoken:] Well, I'm going hunting. [口语: ]嗯,我要去打猎。

What do you want for breakfast, my good old man? (as above) 你想要什么早餐,我的好老头? (如上)

Eggs 鸡蛋

How many do you want, my good old man 多少事呀,我的好老头

A bushel 蒲式耳

A bushel will kill you, my good old man 每蒲式耳会杀了你,我的好老头

I don't care 我不在乎

Where do you want to be buried, my good old man 您希望在哪里被埋葬,我的好老头

Over there in the chimney corner 那边的烟囱角落

The ashes will fall on you, my good old man 而骨灰将会落在你身上,我的好老头

I don't care 我不在乎

What'll you do then, my good old man? 你要什么东西做的话,我的老男人?

I will haunt you 我会缠着你

A haunt can't haunt a haunt, my good old man 出没不能困扰出没,我的好老头

Recorded by Dildine family 通过Dildine家庭记录

歌词 My Good Old Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-good-old-man/