英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Morning Train" 的中英对照歌词与中文翻译

Morning Train

编了个

歌词相关歌手:JOHN PRINE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I saw you 我看见你

All dolled up 所有打扮得花枝招展

Singing a song in your pickup truck 唱着一首歌曲在你的卡车

You put me on a morning train 你把我一个上午的火车

You put me on a morning train 你把我一个上午的火车

Ain't no need to explain 是不是没有必要解释

You put me on a morning train 你把我一个上午的火车

   

Hey, Hey, Brother Ray 嘿,嘿,雷大哥

What'd you mean by "what'd I say" 你许了什么是“我说什么了”是什么意思

You put me on a morning train 你把我一个上午的火车

   

You put me on a morning train 你把我一个上午的火车

Ain't no need to explain 是不是没有必要解释

You put me on a morning train 你把我一个上午的火车

   

If it's gonna rain 如果是会下雨

And I wish that it would 我真希望

Just go ahead and rain 只是继续前进,雨

Get it over for good 得到它终结了

If there's really a hole in that big blue sky 如果有真正的大蓝天孔

Then move it on over and let me by 然后移动它过来,让我

   

Constantinople is a mighty long word 君士坦丁堡是一个强大的长字

Got three more letters than mockingbird 有三个比只知更鸟多个字母

You put me on a morning train 你把我一个上午的火车

   

You put me on a morning train 你把我一个上午的火车

Ain't no need to explain 是不是没有必要解释

You put me on a morning train 你把我一个上午的火车

   

I like you with your make-up on 我喜欢你对你的化妆

All dolled up 所有打扮得花枝招展

Singing a song 唱的一首歌

You put me on a morning train 你把我一个上午的火车

   

You put me on a morning train 你把我一个上午的火车

Ain't no need to explain 是不是没有必要解释

You put me on a morning train 你把我一个上午的火车

歌词 Morning Train 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/morning-train-1/

歌词 Morning Train 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Pat Mclaughlin, John Prine

版权/Copyright:

Corn Country Music