Well, you got to walk that lonesome valley 好了，你得走了寂寞的山谷

You got to walk it by yourselves 你得通过自己走它

Nobody else can walk it for you 没有其他人能走给你

You got to walk it by yourselves 你得通过自己走它

   

Now mother walked that lonesome valley 现在母亲走了寂寞的山谷

She had to walk it by herself 她独自走它

Cause nobody else could walk it for her 因为没有其他人可以走，都是为了她

She had to walk it by herself 她独自走它

   

Now father walked that lonesome valley 现在父亲走了寂寞的山谷

He had to walk it by himself 他有他自己走它

Nobody else could walk it for him 没有其他人可以走给他

He had to walk it by himself 他有他自己走它

   

Now John, they say, he was a Baptist 现在，约翰，他们说，他是一个浸信会

While others say, he was a Jew 也有人说，他是犹太人

But the holy bible plainly tells you 但圣经清楚地告诉你

Oh, that he was a preacher too 哦，他是一个牧师太

   

Yeah, you got to walk that lonesome valley 是啊，你得走了寂寞的山谷

You got to walk it by yourselves 你得通过自己走它

Ain't nobody else gonna go there for you 是你没有别人会去那里

You got to go there by yourselves 你得通过自己去那里

   

Yeah, we got to walk that lonesome valley 是啊，我们得走了寂寞的山谷

We got to walk it by ourselves (by ourselves) 我们有我们自己走路吧（我们自己）

Cause nobody else (nobody else) can walk it for us 因为没有别人（别人）可以走它为我们

We got to walk it by ourselves 我们有我们自己走它

   

Yeah, we got to walk (we got to walk) 是啊，我们得走（我们得走）

That lonesome valley (that lonesome valley) 那寂寞的山谷（即寂寞的山谷）

We got to walk (we got to walk) it by ourselves (by ourselves) 我们得走（我们得走），它由我们自己（我们自己）

Lord, nobody else (nobody else) can walk it for us 主啊，没有别人（别人）可以走它为我们

(Can walk it for you) （能走给你）

We got to walk (we got to walk) it by ourselves 我们得走（我们得走），它由我们自己

   

Yeah, we got to walk (we got to walk) it by ourselves 是啊，我们得走（我们得走），它由我们自己