英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "El Juego De La No Verdad" 的中文对照歌词与中文翻译

El Juego De La No Verdad

真理没有游戏

歌词相关歌手:EROS RAMAZZOTTI

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Puedo haber fallado 我可以失败

Puede ser que sí 它可以是肯定的

Cuánto me ha costado 花了我多少

Pasar así de ti 让您花

Me da fastido estar sintiendo 我fastido感慨

Ésta soledad que yo detesto 这寂寞我讨厌

Y ahora espero un gesto tuyo 现在,我希望你的手势之一

Espero una respuesta 我在等待着你的回应

Y llámame, no puedes esconderte así 并打电话给我,所以你不能隐藏

Y vuelve aquí 而回到这里

Debieras comprender que yo 你应该明白我

No puede suplicarte 你不能求

Aunque tal vez me equivoquè 但我也许是错的

Eso es un tema aparte 这是一个单独的问题

Reconocer mi propio error 认识到自己的错误

Es como confesar que te quiero 这就像承认我爱你

Tú me pediste la verdad 你问我说实话

Yo no he sido sincero 我没有如实

Y llámame, y llámame 并打电话给我,叫我

No pude confesar que sí, compréndelo 我不承认,是的,我compréndelo

Si te pierdo yo me pierdo 如果我失去你,我迷失了自我

Eso lo sé ya 我知道,已经

Lo he previsto en mi juego de la no verdad 我计划在我的比赛不是真的

Es un riesgo que no debo soportar 这是我应该承担的风险

Una prueba que tu tienes que pasar 一个测试,你必须花

Si te pierdo yo me pierdo 如果我失去你,我迷失了自我

Ya lo sé que sí 是的,我知道

Y estos labios que me muerdo 而这些咬我的嘴唇

Sólo hablan de ti 只谈你

Mañana, al alba 明天天一亮

Escribiré tu nombre en las paredes 我会在墙壁上写下你的名字

Con grandes letras de color 大字体颜色

De ese color que tu quieres 您要的颜色

Verás mi nombre al pasear 你会看到我的名字在步行

Pintado en rojo al lado del tuyo 涂上红色的旁边你

Y entenderás que estamos sufriendo 你就会明白我们的痛苦

Un problema de orgullo 骄傲的问题

Y llámame, yo no me moveré aquí, y llámame 并打电话给我,我也不会搬到这里,叫我

Perdóname 对不起

Si te pierdo yo me pierdo 如果我失去你,我迷失了自我

Eso lo sé ya 我知道,已经

Es cruel mi propio juego de la no verdad 这很残酷,我自己的一套谎言

Si mi mente dice que no vuelva atrás 如果我的心说,不归回

Con el alma pienso que no puedo más 有了灵魂,我觉得我不能更多

Si mi mente dice que no vuelva atrás 如果我的心说,不归回

Con el alma pienso que no puede más 有了灵魂,我认为它可以最

Nada más 没有

Casi te he perdido 我几乎失去了

Sólo por jugar 只为玩

Cuánto me ha costado 花了我多少

Mi juego de la no verdad 我的游戏是不正确的

歌词 El Juego De La No Verdad 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/e98514f3702722d11cf79c26b5e75432/

歌词 El Juego De La No Verdad 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Cogliatti, Cassano, Adelio Cogliati, Ramazzotti, Eros Ramazzotti, Pierangelo Cassano

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ricordi S.r.l., S.I.A.E. Direzione Generale, Star S.r.l. Ed. Mus.