英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Dialogo" 的中文对照歌词与中文翻译

Dialogo

对话

歌词相关歌手:EROS RAMAZZOTTI

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Tendríamos que irnos 我们会去

A un oasis de un desierto quizás, quizás 在沙漠中的绿洲,也许,也许

Para calmar los nervios 安神

De ésta vida que nos harta ya 生病这样的生活,我们已经

También puede ser bueno 它也可以很好

Hablarnos un momento 聊了一会儿

Porque no conviene 为什么不应该

La procesión por dentro 游行队伍中

   

Ya sé lo que te pasa 我知道你会得到什么

Es la tensión que hay en tu casa 这是在你家的紧张

Papá y mamá 爸爸妈妈

Tu padre que te estresa 你的父亲是谁,你讲

Y tu madre que te acosa 和你的母亲骚扰你

Ya no puedes más 再也不能更

   

Y yo que estoy pasando 我要去

Tres cuartos de los mismo 三季度同

La vida con mis padres 生活与我的父母

Es puro cataclismo 这是纯粹的大灾难

   

Díselo 我告诉

Díselo que estás buscando sólo un diálogo 告诉你要找的只是一个对话

Un idoma sólamente para jóvenes 只有A Idoma青年

Aunque nadie te comprenda más que yo 虽然人懂你比我更

   

Diálogo 对话

Diálogo de adolescentes encontrándose 满足青少年的对话

Y que sin esfuerzo acaban entendiéndose 而就毫不费力地理解

Eso es lo que pasa entre nosotros dos 这就是我们之间发生了什么

Tú y yo 你和我

   

Me dices lo que sientes 你告诉我你的感觉

Que todo te parece vacio 这一切似乎空

Será que estamos locos 这将是我们都疯了

Tu problema es parecido al mío 你的问题是类似地雷

   

A mi me gustaría 我想

Trabajar en cualquier cosa 从事什么

Y dar la vuelta al mundo 去世界各地

Que pase lo que pase 无论发生什么事

   

Tú quieres escaparte 你想逃避

Dedicarte sólo al arte, también 奉献自己的艺术,也

Conocer países 符合国家

Que no conocen nuestros padres 谁也不知道我们的父母

Que bien 为什么

   

Porque si no cambiamos 因为如果我们不改变

Aquí no cambia nada 这不会改变任何东西

El futuro es hoy 未来就是现在

Y su historia está pasada, pasada 他的故事是老了,老

   

Díselo 我告诉

Díselo que estás buscando sólo un diálogo 告诉你要找的只是一个对话

Un idioma sólamente para jóvenes A只为年轻的语言

Aunque nadie te comprenda màs que yo 虽然没有人能理解,但我

Y por que ellos son los que deciden 他们是谁决定

Lo que debe ser 什么是必须

Yo no digo que esté mal 我不是说这是错的

Pero podían ver 但是他们可以看到

Que este mundo es de nosotros dos también 这个世界我们也

También, también 此外,还

   

Díselo 我告诉

Díselo que estás buscando sólo un diálogo 告诉你要找的只是一个对话

Un idioma sólamente para jóvenes A只为年轻的语言

Dilo a cierta gente de cuarenta o más 有人说40或以上

歌词 Dialogo 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/98f14065279df3504170af62671751b9/

歌词 Dialogo 的作者与版权信息:

作者/Writers:

P. Cassano, Adelio Cogliati, E. Ramazzotti, Eros Ramazzotti, Pierangelo Cassano, A. Cogliati

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ricordi S.r.l., S.I.A.E. Direzione Generale, Star S.r.l. Ed. Mus.