We're the children of the 80's, haven't we grown 我们是上世纪80年代的孩子们，我们不是成长

We're tender as a lotus and we're tougher than stone 我们招标的莲花和我们比石头更强硬

And the age of our innocence is somewhere in the garden 而我们的纯真的年代是在花园里的某个地方

   

We like the music of the 60's 我们喜欢60年代的音乐

We think that era must have been nifty 我们认为时代一定是漂亮的

Flower children, Woodstock and the War 花的孩子，伍德斯托克和战争

Dirty scandals, cover-ups and more 肮脏的丑闻，掩饰，更

Oh, but it's getting harder to deceive us 呵呵，不过它变得更难欺骗我们

We don't care if Dylan's gone to Jesus 我们不关心，如果迪伦的走了耶稣

Jimi Hendrix is playing o 吉米·亨德里克斯被打Õ

We know Janis Joplin was the rose 我们知道贾尼斯乔普林是玫瑰

And we also know that that's the way it goes 而且我们也知道，这是不言而喻的方式

With all the stuff that she put in her arm 与所有的，她把她的手臂上的东西

Don't be alarmed 不要惊慌

   

We are the children of the 80's, haven't we grown 我们是80年代的孩子们，我们不是成长

We're tender as a lotus and we're tougher than stone 我们招标的莲花和我们比石头更强硬

And the age of our innocence is somewhere in the garden 而我们的纯真的年代是在花园里的某个地方

   

Some of us are the sisters and the brothers 我们中有些人是姐妹和兄弟

Who prefer the nighttime for our cover 谁喜欢在夜间为我们盖

A leather jacket and a single golden earring 皮夹克和一个金色的耳环

Hang out at discos, rock shows, lose our hearing 挂在的士高，摇滚表演，失去了听力

Put tattoos all up and down our thighs 把纹身浑身上下我们的大腿

Do anything our parents would despise 做任何事情，我们的父母会嫌弃

Take uppers, downers, blues and reds and yellows 以鞋面，丹尼森，蓝色和红色和黄色

Our brains are turning to Jello 我们的大脑正在转向果冻

We think that life is overrated 我们认为，生命不能重来

Loneliness was underestimated 寂寞被低估

We are looking forward to the days 我们期待的日子

When we live inside of a purple haze 当我们过着紫雾内

Where the salvation of the soul is rock and roll 当灵魂的救恩是摇滚

   

We are the children of the 80's, haven't we grown 我们是80年代的孩子们，我们不是成长

We're tender as a lotus and we're tougher than stone 我们招标的莲花和我们比石头更强硬

And the age of our innocence is somewhere in the garden 而我们的纯真的年代是在花园里的某个地方

   

Some of us may offer a surprise 我们中有些人可能会提供一个惊喜

Recently have you looked in our eyes 最近你在我们眼中看

Maybe we're your conscience in disguise 也许我们是在伪装自己的良心

We're well informed and we are wise 我们很灵通，我们是明智的

Please stop telling us lies 请你不要再告诉我们的谎言

We know Afghanistan's invaded 我们知道阿富汗的入侵

We know Bolivia's dictated 我们知道玻利维亚的口述

We know America's inflated 我们知道美国的膨胀

And although we do not move in masses 虽然我们没有在动群众

We have lit our candles from your ashes 我们已经从灰烬点燃的蜡烛我们

We are the warriors of the sun 我们是太阳的勇士

The golden boys and the golden girls 金色的男孩和女孩金

For a better world 对于一个更美好的世界

   

We are the children of the 80's, haven't we grown 我们是80年代的孩子们，我们不是成长

We're tender as a lotus and we're tougher than stone 我们招标的莲花和我们比石头更强硬

And the age of our innocence is somewhere, somewhere in the garden 而我们的纯真年代是某个地方，某个地方在花园里