Come all of ye fair and silver ladies 来吧，你们都公平，银女士

Who rise with the dawn 谁与黎明上升

Dreaming of lovers 做梦恋人

Sing to the swans 唱的天鹅

The count gave me a jet black saddle to ride upon 伯爵给了我一个漆黑的马鞍骑

Showed me the view 给我的意见

Showed me the horses 给我的马

And he showed me you 他向我展示了你

   

And you were young as morning sunlight 和你年轻的早晨的阳光

You lit up another cigarette 你点燃了另一根烟

And silent, silent, clear and silent were your eyes 和沉默，沉默，明确和沉默的是你的眼睛

I never will forget 我从来不会忘记

And I rode off on the wings of fantasy 我在幻想的翅膀骑着马走了

   

Wandering through the corridors 穿过走廊徘徊

In an ancient violet evening gown 在一个古老的紫色晚礼服

Drunk on champagne 醉香槟

Had to see you again 不得不再次见到你

Found you in the stable, would you saddle me a thoroughbred 在马厩里发现了你，你会不会为我备纯种

And where will you be 而且你会在哪里是

When the moon's in the trees 当月球在树上

Oh, come to me please 呵呵，到我这里来，请

   

And there I stood a modern Madame Bovary 还有我站在一个现代包法利夫人

In a party dress 在晚礼服

And silent, silent, yes, your silent eyes said yes 和沉默，沉默，是的，你沉默的眼睛说的没错

The lady in distress 遇险小姐

And the night came down on the wings of fantasy 而夜幕降临下来幻想的翅膀

   

Well, I had been over a dozen times or more 好吧，我已经不下十次以上

To the red sand on Normandy's shore 到红沙上诺曼底海岸

Seen the Abby of Mont. St. Michel 看到山的艾比。圣米歇尔

Diamonds of Deauville 多维尔的钻石

Ah, but I've never kissed you before 啊，但我从来没有吻过你

And you gave your heart to me 你给你的心脏给我

   

Yes, I am a fair and silver lady 是的，我是一个公平和银小姐

I dance in the snow 我舞在雪地

And follow the stallions 并按照种马

Where the north winds blow 当北风吹

While I was lamenting over my lost youth 虽然我是感叹了我逝去的青春

You came along 你来了

Dreaming of lovers 做梦恋人

And an evening song 和一个晚上的歌

   

And, if I am a rose of summer 而且，如果我是玫瑰的夏天

You are a breath of spring 您是春天的气息

A garden of delights 美味的花园

And when I feel lonely in days of winter you will ride 当我感到孤独，冬天的日子里，你会骑

To the castle light 城堡光

And we will fly on the wings of fantasy 我们将在幻想的翅膀飞翔

On the wings of fantasy 在幻想的翅膀

Far as the eye can see 极目所见

Off the shores of Normandy 诺曼底海岸

On the wings of fantasy 在幻想的翅膀