英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cheer Up" 的中英对照歌词与中文翻译

Cheer Up

振作起来

歌词相关歌手:J. COLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus] [合唱]

Even through the joy I feel the pain 甚至通过快乐感觉疼痛

Even in the sun I feel the rain 即使在阳光下,我觉得雨

Even when I'm high I feel the lows 甚至当我高,我觉得低点

Like that's all I know 喜欢这一切,我知道

And lord knows I can't complain 和上帝知道我不能抱怨

But even when I do it feels the same 但即使我这样做感觉一样

I'm getting high just to fight the lows 我越来越高的只是打低点

Cause that's all I know 原因这是我所知道的

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

Yeah school girl, cool girl 是的学妹,酷女郎

Your dress is sexy and your momma is a cougar 你的衣服很性感,你的妈妈是一个熟女

So she let you do the grown folk's thing 于是,她让你做了长大成人的事

Let you hang with them boys and they play you like a fool girl 让你挂与他们的男孩和他们玩,你像一个傻瓜的女孩

You got your new hair, it looks so good 你有你的新发型,看起来那么好

You write the same nigga's name in your notebook 你在你的笔记本写同样的黑鬼的名字

You know the same one from class, the one you let smash 你知道同样一个从阶级,你让粉碎一

Now you see him round school and he won't look 现在,你看到他圆上学,他不会看

Now girl you is fine, ain't no doubt about it 现在的女孩你是好的,是不是毫无疑问的

But why else you think he hit it and forgot about it 但是,为什么其他你认为他打它,并忘记它

That's cause your mind don't match with your ass got 这就是导致你的心不与你的屁股比赛了

But cheer up you gotta be your own mascot 但是,振作起来,你一定有自己的吉祥物

You see you're looking for a man like you need somebody 你看你正在寻找这样一个人,你需要帮助的人

Get your ass off of Twitter you could be somebody 让你的屁股的Twitter ,你可能是某个人

A doctor, a rock star, baby live life 一个医生,一个摇滚明星,婴儿鲜活的生命

But you'd rather wet up all your pillows all night thinking 但你宁愿弄湿了你的全部枕头整夜的思考

   

[Chorus] [合唱]

Even through the joy I feel the pain 甚至通过快乐感觉疼痛

Even in the sun I feel the rain 即使在阳光下,我觉得雨

Even when I'm high I feel the lows 甚至当我高,我觉得低点

Like that's all I know 喜欢这一切,我知道

And lord knows I can't complain 和上帝知道我不能抱怨

But even when I do it feels the same 但即使我这样做感觉一样

I'm getting high just to fight the lows 我越来越高的只是打低点

Cause that's all I know 原因这是我所知道的

It's all I know 这是我所知道的

It's all I know 这是我所知道的

It's all I know 这是我所知道的

It's all I 这就是我

Ay cheer up 哎振作起来

And lil mama cheer up 和律妈妈振作起来

You got your whole life to live 你有你的整个生命活

Ay why you wanna tear up 哎,为什么你要撕了

Don't let them little boys... when they try to push up 不要让他们的小男孩......当他们试图推高

Hey, hey 嘿,嘿

   

[Verse 2] [诗歌2]

Yeah, I wake up in the morning and I ask myself 是的,我在早晨醒来,我问自己

Is life worth living should I blast myself 生命是值得的生活,我应该自己爆炸

Don't even wanna get out the bed 根本不想离开床

I got the glock to my head feel I'd rather be dead 我得到了格洛克我的头觉得我宁愿死去

And am I hopeless, raised with rats and roaches 而我是没有希望的,有老鼠和蟑螂上调

Never liked the teachers, couldn't stand my coaches 从来不喜欢老师,受不了我的教练

Ask what's the matter but you can't relate 问什么事,但你可以不涉及

Living a life that you hate but you can't escape 活出你讨厌的生活,但你不能逃脱

Feel like I'm stuck here 觉得我困在这里

That's why I don't give a fuck here 这就是为什么我不给他妈的在这里

There's no luck here, nobody to trust here 有没有运气在这里,没有人在这里信任

My own mother yeah I love her but things I heard as a child under my covers 我的亲生母亲是的,我爱她,但我听见因为我在盖一个孩子

Left me with scars it was hard to see her suffer 给我留下了疤痕,这是很难看到她受苦

Ducking my heart and I don't know if I'll recover 回避我的心脏,我不知道我是否会恢复

I'm going under and as I'm headed out the front door 我下并作为我领导了前门去

She say she proud of me and I wonder what for 她说她以我为荣,我不知道什么

And once more 并且再次

   

[Chorus] [合唱]

Even through the joy I feel the pain 甚至通过快乐感觉疼痛

Even in the sun I feel the rain 即使在阳光下,我觉得雨

Even when I'm high I feel the lows 甚至当我高,我觉得低点

Like that's all I know 喜欢这一切,我知道

And lord knows I can't complain 和上帝知道我不能抱怨

But even when I do it feels the same 但即使我这样做感觉一样

I'm getting high just to fight the lows 我越来越高的只是打低点

Cause that's all I know 原因这是我所知道的

It's all I know 这是我所知道的

It's all I know 这是我所知道的

It's all I know 这是我所知道的

It's all I 这就是我

Ay cheer up 哎振作起来

And lil mama cheer up 和律妈妈振作起来

You got your whole life to live 你有你的整个生命活

Ay why you wanna tear up 哎,为什么你要撕了

Don't let them little boys... when they try to push up 不要让他们的小男孩......当他们试图推高

Hey, hey... 嘿,嘿......

歌词 Cheer Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cheer-up/