英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Goodbye" 的中英对照歌词与中文翻译

Goodbye

再见

歌词相关歌手:SPICE GIRLS

English lyrics 中文翻译对照歌词

No no no no, no no no no, no no no no 不,不,不,不,不,不,不,不,不,不,不,不

   

Listen little child there will come a day 听着小孩子会有这么一天

when you will be able, able to say, nevermind the pain, 当你将能,能够说,没关系的痛苦,

all the aggrevation, you know there's a better way 所有aggrevation ,你知道有一种更好的方法

for you and me to be 你和我是

Look for the rainbow in every storm, 在每一个风暴寻找彩虹,

Fly like an angel heaven sent to me 飞象送给我一个天使的天堂

Goodbye my friend, 再见了我的朋友,

(I know your going searching although I can still feel ya here) (我知道你去寻找,但我仍然能感受你在这里)

It's not the end, 这不是结束,

(You gotta keep it strong before the pains turn into fears) (你必须保持强劲前的阵痛变成恐惧)

So glad we made it, time will never change it no no no 很高兴我们成功了,时间永远不会改变它无无无

no no no no 无无无无

Just a little love, 只要一点点的爱,

Big imagination, 大的想象空间,

Never let no one take it away, 永远不要让任何人把它拿走,

Went into the world 走进世界

(into the world) (这个世界)

What a revelation, 什么启示,

She found there's a better way for you and me to be 她发现有你和我成为一个更好的办法

Look for the rainbow in every storm, 在每一个风暴寻找彩虹,

Find out for certain 找出某些

love is gonna be there for you, 爱会在那里等你,

You'll always be someone's baby 你永远是别人的孩子

Goodbye my friend, 再见了我的朋友,

(I know your going searching although I can still feel ya here) (我知道你去寻找,但我仍然能感受你在这里)

It's not the end, 这不是结束,

(You gotta keep it strong before the pain turns into fears) (你得痛苦变成恐惧面前保持强)

So glad we made it, time will never change it no no no 很高兴我们成功了,时间永远不会改变它无无无

No no no no 无无无无

You know its time to say goodbye 你知道它的时候说再见

No no no no 无无无无

The times when we would play about, 当我们将发挥约时代,

The way we used to scream and shout, 在路上,我们用尖叫和呼喊,

We never dreamt you'd go your own sweet way 我们做梦也没想到你会走自己的甜蜜方式

Look for the rainbow in every storm, 在每一个风暴寻找彩虹,

Find out for certain love is gonna be there for you, 找出一定的爱会在那里等你,

You'll always be someone's baby 你永远是别人的孩子

Goodbye my friend, 再见了我的朋友,

(I know your going searching although I can still feel ya here) (我知道你去寻找,但我仍然能感受你在这里)

It's not the end, 这不是结束,

(You gotta keep it strong before the pain turns into fears) (你得痛苦变成恐惧面前保持强)

So glad we made it, time will never never ever change it 很高兴我们成功了,时间永远永远都不要改变它

No no no no 无无无无

You know it's time to say goodbye 你知道是时候说再见

No no no no 无无无无

And don't forget you can rely 而且不要忘了,你可以依靠

No no no no 无无无无

You know it's to say goodbye, 你知道这是说再见的时候,

And don't forget on me you can rely 也不要在我忘记你可以依靠

No no no no 无无无无

I will help you help you on your way 我会帮你帮助你的方式

No no no no 无无无无

I will help you everyday 我会帮你的日常

No no no no 无无无无

   

[Repeat to fade] [重复褪色]

歌词 Goodbye 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/goodbye-39/

歌词 Goodbye 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert Clivilles, Simon Frederick St George Kirke, Paul Leka, Heiner Graf, Richard Frederick Stannard, Paul Francis Kossoff, Alan Steven Leach, Bernie Taupin, Robin Grubert, Matt Rowe, Paul Adrian Banks, Richard James Witter, Alexander Zuckowski, Dale Frashuer, Thomas Peter Gladwin, Gary de Carlo, Eric D. Dawkins, Elton John, Team Musica, Andy Fraser, Paul Stanley, Paul Bernard Rodgers, Gordon Jenkins, Sascha Schmitz, Gavin Richard Harrison

版权/Copyright:

Socks Music Ltd., BMG Gold Songs, Songs Of Universal Inc., Hori Prod. America Inc., Squatter Madras Music, MCA Music Publishing A.D.O. Universal S, Polygram Music Publishing Ltd. Gb, Underdog East Songs, Robi-rob Music, Alpenpop Oesterreich Ed., E.D. Duz-it Music, Universal Music Publishing Gmbh, Irving Music Inc., Unichappell Music Inc., Dick James Music Ltd., Click Iv Ed., Songreiter Musikverlag A. Zuckowski, Keepers Cottage Music Ltd.