英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Acapella" 的中英对照歌词与中文翻译

Acapella

阿卡贝拉

歌词相关歌手:KELIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was walking, was living 我走,是生活

My melody was acapella 我的旋律是阿卡贝拉

There's a beat I was missing 有一个拍我失踪

No tune, or a scale, I could play 不调,或规模,我可以玩

   

The sound in the distance 远处的声音

No orchestra playing together 没有乐队一起玩

Like a boat out to sea, 就像一条船出海,

The silence was too deafening 此时无声胜有声震耳欲聋太

   

So come and revive me 这样一来,重振我

I can't feel my heartbeat 我感觉不到我的心跳

Just me surviving alone 只是我一个人幸存

   

[Chorus] [合唱]

Before you, 之前,

My whole life was acapella 我的一生是阿卡贝拉

Now a symphony's 现在交响乐的

The only song to sing 唯一的歌曲唱

Before you, 之前,

My whole life was acapella 我的一生是阿卡贝拉

Now a symphony's 现在交响乐的

The only song to sing 唯一的歌曲唱

   

Everything was the same 一切都是相同的

One color was just like the others 一种颜色只是像其他人

An assembly routine 一个汇编程序

My memories were all black and white 我的回忆都是黑白的

Till I stopped overthinking 直到我停止overthinking

Decided to draw back the curtains 决定退窗帘

And I cleared all the cobwebs 我清除了所有的蜘蛛网

And began to let in the light 并开始让光

   

So come and revive me 这样一来,重振我

I can't feel my heartbeat 我感觉不到我的心跳

Just me surviving alone 只是我一个人幸存

   

[Chorus] [合唱]

Before you, 之前,

My whole life was acapella 我的一生是阿卡贝拉

Now a symphony's 现在交响乐的

The only song to sing 唯一的歌曲唱

Before you, 之前,

My whole life was acapella 我的一生是阿卡贝拉

Now a symphony's 现在交响乐的

The only song to sing 唯一的歌曲唱

   

[Bridge - 3X] [桥 - 3X ]

You are the drum in my heart beat 你在我的心脏跳动的鼓

Bass and guitar lead 贝司和吉他导线

Stuck on the notes you play 停留在你弹奏的音符

My heart that you play on 我的心脏,你玩

Red like a crayon 红像蜡笔

I can't walk away 我不能走开

   

[Chorus - 2X] [合唱团 - 2倍]

Before you, 之前,

My whole life was acapella 我的一生是阿卡贝拉

Now a symphony's 现在交响乐的

The only song to sing 唯一的歌曲唱

Before you, 之前,

My whole life was acapella 我的一生是阿卡贝拉

Now a symphony's 现在交响乐的

The only song to sing 唯一的歌曲唱

歌词 Acapella 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/acapella-2/

歌词 Acapella 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kelis Rogers, Frederick Riesterer, Kelis Jones, Jean Baptist Kouame, Frederic Riesterer, David Guetta, Jean Baptiste Kouame, Makeba Riddick

版权/Copyright:

Janice Combs Publishing Inc., BMG Ruby Songs, Rister Editions, Emi Blackwood Music Inc., Yoga Flames Music, Universal Music Corp., Wintrup Musikverlag Walter Holzbaur, What A Publishing Ltd., Issy And Nemo Tunes, Shapiro Bernstein & Co. Inc. O.B.O. Rister Editions, The Bad Bad Guys, Shapiro Bernstein & Co. Inc. O.B.O. What A Publishing Ltd.