[J. Cole - Verse 1] [ J。科尔 - 诗歌1]

Strictly for the survivors 严格的幸存者

The 800 number dodgers 800号道奇队

Boy, what I tell ya ass bout picking up that phone 小子，我告诉你屁股回合拿起了电话

When the number unknown 当数量未知

Tell them people I ain't home 告诉他们的人，我不在家

Half black learning white lies 半黑的学习善意的谎言

Niggas broke her heart now she trying white guys 黑鬼打破了她的心脏，现在她想白种男人

Too ashamed to bring around cause her homegirls’ll clown like 太丢人带给身边的原因她homegirlsll像小丑

“Girl I ain't know you like ‘em bitesize” “女孩，我不知道你喜欢他们bitesize ”

She embarrassed now 现在，她不好意思

On edge cause she gotta meet his parents now 在边缘，因为她得见他的父母现在

They probably think I’m no good for ‘em 他们大概觉得我不行时间

Too dark, too thick, too hood for ‘em 太黑了，太粗，太油烟机时间

Now she sitting at the dinner table wondering what I’m doing here 现在，她坐在饭桌想知道我在这里做

They got me feeling like a job interview in here 他们让我感觉像一个工作面试中的位置

They asking questions about a 5 year plan 他们询问了5年计划问题

She saying “who I’m foolin’, they could never understand” 她说：“谁我愚弄，他们也无法理解”

They could never understand 他们也无法理解

   

[Amber of Dirty Projectors] [肮脏的投影琥珀]

Look at me 看着我

I Just can’t believe 我简直不敢相信

What they’ve done to me 他们做了什么我

We could never get free 我们永远无法得到自由

I just wanna be (I just wanna be) 我只是想（我只是想）

Look at me 看着我

I Just can’t believe 我简直不敢相信

What they’ve done to me 他们做了什么我

We could never get free 我们永远无法得到自由

I just wanna be 我只是想成为

I just wanna dream 我只是想梦

   

[J. Cole - Verse 2] [ J。科尔 - 诗歌2]

(Fuck is that smell) （他妈的是什么味道）

I smell bullshit, it must be an election year 我闻废话，它必须是一个选举年

The more I listen man the more you sound less sincere 我越是听的人，你听起来不那么真诚的更多

Still I’m wathcing CNN tryna keep up 我依然wathcing CNN tryna跟上

In my interviews maybe I should speak up 在我的采访，也许我应该说出来

Tell the world how I feel like you lying all the time 告诉世界我怎么觉得你撒谎的时候

And keep ‘em niggas walking blind all the time 并陪他们走黑鬼盲目所有的时间

But the same niggas think I’m fucking dimes all the time 但是，同样的黑鬼想我他妈的助攻所有的时间

Like I'm walking round with money on my mind all the time 像我行走轮用钱在我心中所有的时间

And I feed into it 我喂了进去

I’d rather make tracks where I bleed into it 我宁愿做歌，我流血了进去

The singles only the look to sell these niggas the book 单打只有卖这些黑鬼书看

I can only pray that one day you’ll read into it 我只能祈祷，希望有一天，你会读到它

If not, fuck it, I got my own problems 如果没有，他妈的，我有我自己的问题

Fuck ya beats nigga I produce my own albums 雅他妈的黑鬼打败我生产我自己的专辑

I zone out, that old sound that I’ve grown out of 我区出来，我已经长大了的老声音

Was born out of being broke with hope 诞生出正与希望打破

But it don’t matter I’m on Saturn now and I won’t shatter 但是，这并不重要，我对土星，现在我不会动摇

As long as this blood grows in my bone marrow I’m gonna gather my thoughts 只要这种血液生长在我的骨髓，我会收集我的想法

As sharp as a bow and arrow 当锋利的弓和箭

Back when I had no dough and no apparrel 回来时，我没有面团，没有apparrel

My flow’s thorough, now I’m more aware of the perils a nigga face 我流的深入，现在我更清楚其中的风险了一个黑人的脸

Loaded pistols with nickle plates, the nigga fake 装有子弹的手枪与镍板，黑鬼假

That's why I call the shit a race 这就是为什么我叫狗屎比赛

Tha gony of defeat, wish the elite could get a taste 失败的THA gony ，希望精英能得到的味道

   

[Chorus] [合唱]

Look at me 看着我

I Just can’t believe 我简直不敢相信

What they’ve done to me 他们做了什么我

We could never get free 我们永远无法得到自由

I just wanna be (I just wanna be) 我只是想（我只是想）

Look at me 看着我

I Just can’t believe 我简直不敢相信

What they’ve done to me 他们做了什么我

We could never get free 我们永远无法得到自由

I just wanna be 我只是想成为

I just wanna dream 我只是想梦

   

[Amber of Dirty Projectors] [肮脏的投影琥珀]

We’re all together in the same boat 我们一起在同一条船上

I know you, you know me 我认识你，你认识我

Baby, you know me 宝贝，你知道我

We’re all together in the same boat 我们一起在同一条船上

I know you, you know me 我认识你，你认识我

Baby, you know me 宝贝，你知道我

We’re all together in the same boat 我们一起在同一条船上

I know you, you know me 我认识你，你认识我

Baby, you know me 宝贝，你知道我

I Just wanna dream 我只是想梦

I Just wanna dream 我只是想梦

I Just wanna dream 我只是想梦

Baby, you know me 宝贝，你知道我