英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Purple Rain" 的中英对照歌词与中文翻译

Purple Rain

紫雨

歌词相关歌手:J. COLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey hey hey 嘿嘿嘿

Hey hey hey 嘿嘿嘿

Yeah hey 是啊嘿嘿

   

Bright lights, big dreams 明亮的灯光,大梦想

Nice night or so it seems 尼斯晚上或者看起来是

Stroll in the club with her tight fit jeans 漫步在俱乐部与她的紧身牛仔裤

Praying that she might get seen by a nigga with a contract 祈祷,希望她可以得到一个合同被一位黑人

With a sports team or just a nigga that you figure could afford things 随着运动队或只是一个黑鬼,你的身影能买得起的东西

Like more rings for her fingers 像她的手指更环

She used to fuck singers but said they too soft, just copped a new loft 她用他妈的歌手,但说他们太软了,只是copped一个新的鸽舍

For you walk into her crib got to take her shoes off 对于你走进她的小床一定要带她的鞋脱下

Thats only step one your dress is next hun 那只是第一步你的衣服是下一个匈奴

You say your kid sleep, I don't want no step son 你说你的孩子睡觉,我不想要儿子步

But lead the way to your bed room, king size bed so we got leg room 但带路到你的大床房,大床,所以我们得到的腿部空间

She give Queen like head so we got head room, my God 她给皇后像头,使我们得到了头部空间,我的上帝

Than I work her like its my job 比我上班她喜欢它我的工作

Her moans are like music to my ears ipod 她的呻吟声就像音乐我的耳朵的iPod

   

And than I hit the door, cause baby I got to go 而且比我打门,导致宝贝,我得走了

Oh yeah don't act like you don't know 噢不要跟你不知道

I know you've been through this before 我知道你之前已经讨论过了

   

Check it, I make the rich bitch beg 检查一下吧,我做了丰富的母狗求

Make the good girl steal 让好女孩偷

Make the old ladies blush 让老太太们脸红

Make the young hoes squeal 让年轻的锄头尖叫

For real, for real 对于真正的,真正的

   

Good girl huh, father was a preacher 好女孩吧,父亲是一名传教士

Sent her off to college thought I got her on a leash though 送她上大学以为我虽然得到了她的皮带

From the outside though, them girls be the squeakiest 从外面看,虽然,他们的女孩是squeakiest

You get 'em inside them girls be the freakiest 你得到时间内他们的女孩是诡异

   

Mischievous, downright devious 调皮的,彻头彻尾的狡猾

Say she want cake I got all the right ingredients 说她想要的蛋糕我得到了所有正确的成分

Running round fronting like a pure white virgin 像纯白色的处女四处面向

Gave a nigga dome while her father gave a Sermon 给了一个黑人的圆顶,而她的父亲给了布道

Amen, let the choir sing 阿门,让合唱团唱

She be walking round campus like the quiet thing 她行走轮校园喜欢安静的东西

So niggas scared to approach when they admiring 所以黑鬼惊,当他们欣赏接近

Man if they know like I know she got that fire thing 男人,如果他们知道像我知道她得到了那团火的事

Pour a little OJ with some P-trone 倒入少许辛普森与一些P- trone

I'm feeling ok, but homie she's gone 我感觉不错,但亲密的她走了

When remmy Rev called she just ignore him 当remmy牧师叫她不理会他

I had her calling on God till the weed 我让她叫神,直到杂草

And than I hit the door nigga 而且比我打门的兄弟们

   

Cause baby I got to go 因为宝贝,我得走了

Oh yeah don't act like you don't know 噢不要跟你不知道

I know you've been through this before 我知道你之前已经讨论过了

   

Check it, I make the rich bitch beg 检查一下吧,我做了丰富的母狗求

Make the good girl steal 让好女孩偷

Make the old ladies blush 让老太太们脸红

Make the young hoes squeal 让年轻的锄头尖叫

For real, for real 对于真正的,真正的

歌词 Purple Rain 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/purple-rain-1/