英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Problems" 的中英对照歌词与中文翻译

Problems

问题

歌词相关歌手:J. COLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

Yea, yea, yea, Dear Mrs. Bill Collector 是啊,是啊,是啊,亲爱的夫人比尔收藏家

I know ya just doing your job, don’t mean to disrespect ya 我知道雅只是在做自己的工作,并不意味着不尊重亚

But we’ve been going through this thang since way back 但是,我们已经经历这种唐卡,因为回来的路上

I told ya when I get the dough I would pay back 我告诉过你,当我得到的面团我就要回

But I got problems babayy…yea, if you only knew 但我有问题babayy ......是啊,如果你只知道

I got bigger problems babbayyy 我得到了更大的问题babbayyy

So why ya talkin about the money that I owe, like as if I didn’t know man, it don’t mean nothing to me 那么,为什么雅说话有关,我欠,就好像我不知道的人,这并不意味着什么给我钱

Cause right now I got my lil boy crying, and my grandmother dying, could you please stop fuckin with me? 导致现在我得到了我可爱的小男孩在哭,和我的祖母死了,可以请你停止与我他妈的?

Listen here, I aint lookin for no tears, but my brother got a year, and my momma keep smoking that shit 听着,我是不是看着无泪,但我哥哥有一年了,我的妈妈让吸烟的那些事

On top of that, I’m broke, please put that in your notes for the next one to call me up talking that shit 最重要的是,我破产了,请把,在你的笔记为下一个打电话给我讲的那些事

   

[Verse 2] [诗歌2]

Hey, Dear Mr. Policeman 嘿,亲爱的警察先生

Hey am I wrong, aint you suppose to keep the peace man? 嘿,我错了,是不是你想保持和平的人吗?

I coulda swore I was driving pretty peaceful 我本可以发誓我开车很安静

So why the hell is you pullin over me fo’? 那么,为什么是地狱,你普林在我为 ?

Is it this black Mercedez? (Oh now I get it, I get it, I get it) 难道这黑色梅塞德斯? (哦,现在我明白了,我明白了,我明白了)

Or cause I’m black? Hmmm, maybe 还是因为我是黑人?嗯,也许

Hey, tell me why my hands start sweatin and I hold my breath everytime that you get behind me 嘿,告诉我为什么我的手开始sweatin ,我认为你在我身后我的呼吸,每次

I turn my music down, so you won’t hear a sound, man I’m nervous like I got a couple pounds on me 我把我的音乐了,所以你不会听到声音,男人我很紧张,就像我有一对夫妇英镑对我

You pulled me over, you frown on me 你把我拉过来,你不赞成我

With your flashlight, tell me what do you see 与你的手电筒,告诉我你看到了什么

Thug niggas, drug dealers, its a trip, every nigga in this whip got a mothafuckin college degree 暴徒黑鬼,毒贩,它的旅途中,在这鞭子每个黑人有一个该死的大学学位

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

Yea, my middle finger to the law, bustin off, tryna touch the sky 是啊,我的中指法律,巴斯廷关闭, tryna触摸到天空

My teacher said, “Impossible”, but I’mma fuckin try 我的老师说, “不可能” ,但我就要他妈的尝试

Plus how he gon’ tell me, he dont make the rules 再加上他怎么会去告诉我,他不制定规则

There’s niggas dying everyday, but we don’t make the news 有黑鬼每天死去,但我们不制造新闻

Instead they talkin bout some thunderstorm, cyclones 相反,他们说话回合一些雷暴,龙卷风

Timmy got his bike stole, top story, Tiger Woods “be fuckin all these white hoes” 邓肯得到了他的自行车偷走了,上面的故事,老虎伍兹“被他妈的这些白色的锄头”

Anchorman stop snitchin 主持人停止snitchin

Cut the commercial, he be texting all the side bitches, hey my goodness 切的商业,他将短信全部一边骂,哎我的妈呀

How ironic, on trial for possession of some chronic 讽刺的是,在审判藏一些慢性的

My lawyer came to court, man he was higher than the comet 我的律师来到法庭,他的人比彗星高

Hey your honor, is you kidding? How you sit above me? 嘿你的荣誉,你是在开玩笑吧?你怎么坐在上面吗?

Are you perfect mothafucker, how you finna judge me? 你是完美的mothafucker ,你怎么FINNA判断我?

When you home you dont cuss, drink and puff like us 当你回家你不坏话,饮料和粉扑像我们这样的

These cops is bad boys, baby just like Puff 这些警察是坏男孩,宝宝就像吹牛

They hate they jobs and they days be fucked up like us 他们恨他们的工作和他们天内性交和我们一样

At the end of the day, you niggas just like us 在这一天结束时,你黑鬼我们一样

歌词 Problems 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/problems-2/

歌词 Problems 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jermaine L. Cole

版权/Copyright:

Songs Of Universal Inc.