I could be a dancer, maybe 我能成为一个舞蹈家，也许

I could be a judge 我可能是法官

Used to sing that karaoke 用来唱卡拉OK的

But I, I don’t do it much 但是，我，我不这样做多大

   

Democracy in action 民主在行动

There is nothin’ up my sleeve 有没什么我的袖子

A watermelon postcard I am 西瓜明信片我

Plantin’ all my seeds 普朗坦“我所有的种子

   

Americans are wearin’ those sexy jeans 美国人穿着45号球衣“那些性感的牛仔裤

Americans are usin’ technology 美国人在全光照“技术

Americans are surfin’ that Internet 美国人SURFIN 互联网

Americans are listenin’ to 50 Cent 美国人listenin 至50美分

   

Americans are buyin’ that modern art 美国人买入“的现代艺术

Americans are drivin’ gigantic cars 美国人赶回巨大的汽车

Americans are doin’ that exercise 美国人正在干什么，运动

Americans are livin’ like troglodytes 美国人活着像穴居人

   

Ev’rybody knows me Evrybody认识我

They are drinkin’ to my health 他们喝了我的健康

I terrorized my fam’ly and I í恐吓我famly我

Terrorized myself 恐吓我

   

Evangelized my bedroom—you can 福音我的卧室，你可以

Ride away with me 程与我

All the girls together in a 所有的女孩在一起，

Mighty symphony 强大的交响乐

   

Americans are playin’ that basketball 美国人在玩“篮球

Americans are doin’ that rock and roll 美国人上来的是摇滚

Americans are goin’ to outer space 美国人布莱恩太空

Americans are buyin’ that real estate 美国人买入“房地产

   

Americans are livin’ the simple life 美国人活着的简单生活

Americans are dancin’ on Friday nights 美国人在上周五晚上跳舞“

Americans are goin’ to Broadway shows 美国人布莱恩百老汇演出

Americans believe in the Holy Ghost 美国人认为，在圣灵

   

Americans are wearin’ that lingerie 美国人穿着45号球衣“的内衣

Americans are throwin’ that shit away 美国人肆意狗屎远

Americans are watchin’ reality 美国人都在看着“现实

Americans are goin’ from A to Z 美国人布莱恩从A到Z

   

Americans are dancin’ in discothèques 美国人在迪斯科舞厅跳舞“

Americans are payin’ their income tax 美国人婚前“他们的入息税

Americans are workin’ from 9 to 5 美国人正在干活的朝九晚五

Americans are livin’ like troglodytes 美国人活着像穴居人