un jour des aigles surgiront du brouillard 老鹰从雾1天出现

un jour les aigles surgiront de nulle part 老鹰不知从哪儿1天出现

ils descendront pour venir me revoir 他们去了来见我

comme dans un rêve,dans ce rêve 像一个梦，在梦里

serre moi encore 抱着我仍然

serre moi encore si fort 抱着我还是那么强

   

au milieu du ciel ils ont des yeux de verre 在天空中，他们有眼睛的玻璃

j'éteins la terre et je quitte la lumière 我关掉了土地，我离开了光

serre moi encore 抱着我仍然

serre moi très fort 抱着我强

   

la lune est noire et sans pudeur 月亮是黑色和无耻

et moi j'ai peur de ne plus te voir 我怕我会再见到你

réveille-moi de ce coma 叫我起床，从这个昏迷

de ce combat pour toi 这为你而战

dans mes rêves et ses mystères 在我的梦想和奥秘

je voudrais tant que tu me libères 我想，你放了我

je voulais juste du temps 我只是需要时间

couler sur nos tourments 顺着我们的痛苦

   

un jour les fièvres tomberont pour la gloire 1天发烧爱上荣耀

un jour tes lèvres me donneront l'espoir 有一天，你的嘴唇给我希望

que tu reviendras réveiller ma mémoire 你回来唤醒我的记忆

comme dans un rêve, dans ce rêve 像一个梦，在梦里

serre moi encore 抱着我仍然

serre moi très fort 抱着我强

   

dans mes rêves et ses mystères 在我的梦想和奥秘

je voudrais tant que tu me libères 我想，你放了我

je voulais juste du temps 我只是需要时间

couler sur nos tourments 顺着我们的痛苦

la lune est noire et sans pudeur 月亮是黑色和无耻

et moi j'avais peur de ne plus te voir 我怕我会再见到你

réveille moi de ce coma 从这个昏迷中唤醒了我

de ce combat pour toi 这为你而战

serre moi encore 抱着我仍然

serre moi très fort 抱着我强

   

dans mes rêves et ses mystères 在我的梦想和奥秘

je voudrais tant que tu me libères 我想，你放了我

et ne plus jamais privé 永不私人

privé de ton baiser 剥夺你的吻

la lune est noire et sans pudeur 月亮是黑色和无耻

et moi j'ai peur de ne plus te voir 我怕我会再见到你

réveille moi de ce coma 从这个昏迷中唤醒了我

de ce combat pour toi. 这为你而战。