Nous on est des enfants dociles 我们温顺的孩子，我们

Vous pouvez partir tranquille 你可以去安静

On sera des plus faciles 这将是容易

   

C'est juré 我发誓

Nous ferons tous nos devoirs 我们将尽我们的职责

C'est juré 我发誓

Nous rangerons toutes nos armoires 能够把我们所有的橱柜

C'est promis 我保证

On marchera sur les trottoirs 我们将走在人行道上

Le soir, ce soir 晚上今晚

   

Nous voici tous seuls dans la maison 在这里，我们都是一个人在家里

On pourrait refaire notre éducation 我们可以改造我们的教育

Et faire l'avion grimper au plafond 并让飞机爬升到天花板

   

S'embrasser 吻

Dans la chambre de nos parents 在我们父母的房间

Et danser 舞蹈

Sur le lit qui est assez grand 上了床够大

Tout casser 打破一切

se toucher et fumer des cigares 感动和抽雪茄

Drugstar Drugstar

   

Mais nous serons sages comme des images 但是，我们会很乖

Jolis et sages comme une image 漂亮的画面和智慧

Rien que nous 3 没有我们3

Rien que tous les 3 只是每3

Et croyez moi 相信我

Sage comme une image 一诺千金

Quoi? Sauvage 什么？野

   

On jouera 我们可以一起玩

Tous les soirs à la balançoire 每天晚上在摇摆

A tout casser 一休的一切

Comme les grands dans les cimetières 像极了墓地

On deviendra très méchants, des vrais enfants sauvages 它会变得非常讨厌，童实野

Sauvages 野