英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "No Seré" 的中文对照歌词与中文翻译

No Seré

我会不

歌词相关歌手:JULIETA VENEGAS

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

No seré una mujer perfecta 我不会是一个完美的女人

de las que volteas al ver pasar 从你打开通过观察

no seré alta y maravillosa 我也不会很高,奇妙

pero sé lo que puedo hacer... 但我知道我能做些什么...

   

No sabré andar como una princesa 我不知道走路像个公主

ni vivir como en alta sociedad 或者生活在上流社会的

yo no sé engañar a tu corazón 我不知道骗你的心脏

pero sé que te puedo hacer feliz 但我知道我可以让你快乐

   

Y aunque muchas veces no sé lo que quiero 虽然他们常常不知道我想要什么

y aunque hay días en que veo todo negro 虽然有天,当我看到全黑

no quiero irme de aquí 我不想离开这里

para estar cerca de ti 向你靠近

porque sé que te puedo hacer feliz 因为我知道我可以让你快乐

   

No seré lo que te imaginabas 我不会是你想象

no diré lo que quieres escuchar 我不会说你想听什么

no sé bien si será para siempre 我不知道这是否是永远的

pero sé que te puedo hacer feliz 但我知道我可以让你快乐

   

Y aunque muchas veces no sé lo que quiero 虽然他们常常不知道我想要什么

y aunque hay días en que veo todo negro 虽然有天,当我看到全黑

no quiero irme de aquí 我不想离开这里

para estar cerca de ti 向你靠近

porque sé lo que puedo hacer... 因为我知道我能做些什么...

   

Y aunque muchas veces no sé lo que quiero 虽然他们常常不知道我想要什么

y aunque hay días en que veo todo negro 虽然有天,当我看到全黑

no quiero irme de aquí 我不想离开这里

para estar cerca de ti 向你靠近

porque sé que te puedo hacer feliz 因为我知道我可以让你快乐

歌词 No Seré 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_57e38fd2f90b2b9663cc70ad2dd1133e/

歌词 No Seré 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Roberto Fidel Ernesto Sorokin

版权/Copyright:

Doble Acuarela S.L., Warner/Chappell Music Spain S.A.