英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "De Qué Me Sirve" 的中文对照歌词与中文翻译

De Qué Me Sirve

从我即成

歌词相关歌手:JULIETA VENEGAS

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

De qué me sirve esto 有什么好么

lo que tú me dices yo no lo recuerdo 你说什么我不记得了

de qué me sirve esto 有什么好么

nada puedo hacer con lo que estás diciendo 什么是我可以跟你说什么做的

   

Si al final todo ha quedado en promesas nada más 如果最后它一直只是承诺

toda entera nuestra historia en un suspiro nada más 在我们的叹了口气没有全部历史

de qué me sirve saber, y encontrarte ahora 有什么好处的知识,现在找

yo ya no te quiero 我不想

   

La vida nos ha demostrado 生活告诉我们

que el paso del tiempo 随着时间的推移

está de mi lado 这是在我身边

yo que pensaba que te perdí a ti 我以为我失去了你

ahora ya lo entiendo 现在我明白了

tú me perdiste a mí 你失去了我

   

De qué sirve eso 有什么好处

que mi amor te hizo empezar de nuevo 我的爱让你重新开始

si al final todo ha quedado en promesas nada más 如果最后它一直只是承诺

toda entera nuestra historia en un suspiro nada más 在我们的叹了口气没有全部历史

   

De que me sirve saber y encontrarte ahora ,供应我知道,现在找你

yo ya no te quiero 我不想

   

La vida nos ha demostrado 生活告诉我们

que el paso del tiempo 随着时间的推移

está de mi lado 这是在我身边

yo que pensaba que te perdí a ti 我以为我失去了你

ahora ya lo entiendo tú me perdiste a mí 现在我明白了,你失去了我

yo que pensaba que te perdí a ti 我以为我失去了你

ahora ya lo entiendo tú me perdiste a mí 现在我明白了,你失去了我

歌词 De Qué Me Sirve 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_6d1cf7f863cff213676b96b693335af7/

歌词 De Qué Me Sirve 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Roberto Fidel Ernesto Sorokin

版权/Copyright:

Doble Acuarela S.L., Warner/Chappell Music Spain S.A.