英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Quisiera Ser" 的中文对照歌词与中文翻译

Quisiera Ser

我会

歌词相关歌手:CHAYANNE

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Vivo al borde de un abismo 住在深渊的边缘

slo por tu boca 只有你的嘴

voy siguiendote los pasos 我跟着你的步骤

como un perro tras tus huellas 就像你的脚步狗

me llevas 你带我

soy la sombra de mi mismo 我是我自己的影子

soy lo que no era 我就是我不是

   

solo por tenerte cerca 只是为了让你靠近

se que hara lo que fuera si pudiera 我知道会做出来,如果我能

Y aunque yo via en la mentira 虽然通过谎言

se que sin ti no tengo vida 我知道,没有你,我就没有生命

   

[Coro] [合唱]

Quisiera ser 我会

la tierra sosteniendote 抱着你的土地

la seda que toca tu piel 丝绸抚摸你的肌肤

quisiera ser el agua que calma tu sed 水是平静你的渴望

quisiera ser el sol iluminandote 会启发阳光

la brisa del otoo el tiempo que 秋风吹过时

no pasa cuando estoy mirandote 当我看着你不会发生

   

Siento el frio de la noche dentro de mi alma 我觉得夜晚的寒冷在我的灵魂

solo el roce de tus labios 只需触摸你的嘴唇

me traeria la calma, la calma 我会带来平静,平静

soy un naufrago en un mar 我在海上漂流者

de puro sentimiento 清纯的感觉

tus ojos son las estrellas 你的眼睛是星星

que me guiaran a puerto, a puerto 引导我到港口,港口

y aunque yo viva en la mentira 虽然我住在一个谎言

se que sin ti no tengo vida 我知道,没有你,我就没有生命

   

[Coro] [合唱]

Quisiera ser 我会

la tierra sosteniendote 抱着你的土地

la seda que toca tu piel 丝绸抚摸你的肌肤

quisiera ser el agua que calma tu sed 水是平静你的渴望

quisiera ser el sol iluminandote 会启发阳光

la brisa del otoo el tiempo que 秋风吹过时

no pasa cuando estoy mirandote 当我看着你不会发生

   

ehhhhhh ehhhhhh

   

quisiera ser

el sol iliminandote 太阳iliminandote

quisiera ser

y el agua que calma tu sed 而水面平静你的渴望

quisiera ser ohhhhhh 将ohhhhhh

el tiempo que no pasa 时间不传

cuando estoy mirandote 当我看着你

quisiera ser

quisiera ser

quisiera ser

歌词 Quisiera Ser 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_5a24bc2ff7995c9a4f25d6c933cf326e/

歌词 Quisiera Ser 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Daniel Freiberg

版权/Copyright:

Sound Retreat The