英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Me Voy" 的中文对照歌词与中文翻译

Me Voy

歌词相关歌手:JULIETA VENEGAS

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Porque no supiste entender a mi corazón 因为你不知道明白我的心脏

lo que había en él 它是什么

porque no tuviste el valor de ver quien soy 因为你没有足够的勇气去看看我是谁

   

Porque no escuchas lo que está tan cerca de ti 为什么听不到这么靠近你

sólo el ruido de afuera 只是外界噪音

y yo que estoy a un lado desaparezco para ti 而我就在旁边消失你

   

No voy a llorar y decir 我不会哀悼,并说

que no merezco esto 我不配这

porque es probable que 因为它是可能的

lo merezco pero no lo quiero por eso 我应得的,但不爱你了

   

Me voy, 我要去,

que lástima pero adiós 太可惜了,但再见

me despido de ti y me voy 我离开你去

que lástima pero adiós 太可惜了,但再见

me despido de ti 我离开你

   

Porque sé que me espera algo mejor 因为我知道,我的预期更好的东西

Alguien que sepa darme amor 谁可以给我的爱

de ese que endulza la sal 这是加糖盐

y hace que salga el sol 并带来了阳光

   

Yo que pensé 我以为我

nunca me iría de ti que es amor 我永远不会离开你,就是爱

del bueno de toda la vida pero 美好的生活,但

hoy entendí que no hay suficiente para los dos 今天,我意识到,有足够的两个

   

No voy a llorar y decir 我不会哀悼,并说

que no merezco esto 我不配这

porque es probable que 因为它是可能的

lo merezco pero no lo quiero por eso 我应得的,但不爱你了

   

Me voy, 我要去,

que lástima pero adiós 太可惜了,但再见

me despido de ti y me voy 我离开你去

que lástima pero adiós 太可惜了,但再见

me despido de ti 我离开你

歌词 Me Voy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_46ff961630b54ca679771a236b788a66/

歌词 Me Voy 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Julieta Venegas Percevault

版权/Copyright:

Lolein Music S.C.