令人遗憾的

However, it is regrettable that the failure of examples of transnational mergers and acquisitions frequently staged.

但是，令人遗憾的是，跨国并购失败的例子屡屡上演。

What a shame that his son's behavior is so rude.

他儿子的粗鲁行为是令人遗憾的

Regrettably, so far people are not aware of this in that China is still closed to the world under the communist party's dominance, thus it is not hard to explain why there are so many woozy enthusiast throughout the country and most of them are not communist!

但令人遗憾的是，到目前为止有一点人们还不明白：中国现在在共产党统治下，对世界仍是封闭的。因此，就不难解释为什么全国到处都有那么多人热情高涨，而他们当中大部分人都不是共产党员。

Do you know that a compensation unpursued may be regrettable at a later date?

你是否知道，一个补偿unpursued可令人遗憾的，在稍后的日期？

It seems such a pity that Noah and his party did not miss the boat.

诺亚和他的一行之能够及时上船，看来是一件非常令人遗憾的事。

It seem such a pity that noah and his party do not miss the boat.

诺亚和他的一行之能够及时上船，看来是一件非常令人遗憾的事。

Unfortunately, this pretty symmetrical picture is belied by the facts.

令人遗憾的是，这种相当对称的图景与事实不符。

And disarms. Unfortunately, Saddam seems to be leading his nation down another path.

但令人遗憾的是，萨达姆似乎正在把他的国家带上另一条道路。

Purchasing erotic lingerie is sadly something most women do alone, however, as few women actually take their partners with them on this most sensual of retail journeys.

然而，妇女独自一人购买性感内衣是件令人遗憾的事情，因为很少有妇女真正与伴侣走在这最有感觉的购物之旅。

I have improved my Chinese language skills, learnt about one of the most fascinating, swiftly developing countries in the world today and made some very close Chinese friends.

但令人遗憾的是，我也撞见很多中国人，他们借口交朋友但却只把我看成练口语的&机会&，有 LAA中国学习动力网

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。