令人遗憾的

Regrettably , it was an advance only for me .

令人遗憾的是，这就只是我个人的进步。

Unfortunately, binaural beats are subject to limitations inherent in the brain's sound combining mechanism.

令人遗憾的是，立体声节拍为大脑声音结合机制产生了一定的局限性。

Unfortunately, you can't stand your brother-in-law - he should stay at home.

令人遗憾的是，你不想和你丈夫的哥哥一起，他应该呆在家里。

Unfortunately, it failed to do so, citing the need for more consultation.

令人遗憾的是，这件事情没有成功，因为需要征询更多的意见。

It is most unfortunate that I was not informed about this earlier.

这件事没有及早通知我是最令人遗憾的。

That is most unfortunate.

这是最令人遗憾的。

It is much to be regretted that you can't join us in the trip.

令人遗憾的是你不能和我们一起去旅游。

It is a matter to be regretted .

这是一件令人遗憾的事。

But who made the sorriest choices?

但是，究竟是谁做出了最令人遗憾的选择？

While news of the promotion could not be more exciting for Harman, it coincides with the bitterly disappointing revelation that fellow Aussie, outfielder Chris Snelling has again found his way to the disabled list.

Harman可能没办法感到太高兴，虽然他被升上大联盟，但令人遗憾的是，另一个澳洲人--外野手Chris Snelling—被放到伤兵名单。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。