查询词典 virtually

The 34-year-old has virtually gone teetotal and vowed to tone down her partying lifestyle.

这位34岁实际上已经经历teetotal ，并誓言淡化她聚会的生活方式。

It is a quick and simple way to cook white fish, and a little light flouring of the surface results in a temptingly crisp-coated final result, crispness of texture being a virtually universal taste in cooked food, from Chinese sweet-and-sour dishes to the tacos of Mexico.

它简单易做，在白色的鱼上裹上薄薄的一层面粉，炸后产生的酥脆的口感，与中国餐的糖醋鸡，古老肉，墨西哥的玉米面豆卷一样能被举世接受。

In his works, thematically female and romantic novels play a virtually important role, and the pursuit of an ideal female remains his main issue.

其中，女性与爱情的主题思想在其小说中占了相当重要的份量，理想女性之追寻一直是钟肇政在其小说中不断思索的议题。

Such as the one in the units to三居, thermocline comprehensive living program, to meet the needs of different people; four different styles of walk-in garden so that the owners home at the same time, can be enjoyed virtually.

如在单位三居，跃层全面生活计划，以满足不同的人； 4个不同风格的步行花园，使业主家在同一时间，几乎可以享受。

Virtually wiped out in the wild due to constant hunting (they were thought to be a threat to sheep and other small farm animals) and the encroachment of humans on their already limited habitat the Thylacine was finally recognized as being in danger of becoming extinct in 1936, too little, too late as that same year the last Thylacine, named Benjamin, died on 7 September as the result of neglect — locked out of its sheltered sleeping quarters and exposed to freezing temperatures at night in Hobart Zoo, Tasmania. 60 years on there are still claims of sightings but all are yet to be confirmed.

由于不断的狩猎（人们认为它们对羊群和其他小农场动物是一种威胁）以及人类侵占了它们本已十分有限的栖息地，袋狼的数量实际已经跌减，最终于1936年被认定为濒危灭绝物种，可是太晚了，袋狼的数量已经极少，也就在那年的9月7日，最后一只袋狼本杰明不幸死在了人类的疏忽之下---塔斯马尼亚的霍巴特动物园将其锁在了卧榻之外，导致本杰明在冰冷的寒夜里挨了整整一宿的冻。60年之后，虽然仍有人声称看到过袋狼出现，但是都没有得到确认。

While flood damage can be virtually eliminated by moving away from rivers and other bodies of water, since time out of mind, man has lived and worked by the water to seek sustenance and capitalize on the gains of cheap and easy travel and commerce by being near water.

虽然洪水的破坏，可几乎消除了移动从河流和其它水域以外，由于时间的心境，人类生活和水努力寻求寄托和利用的收益廉价和容易被旅游和商业的近水。

A new poll shows that Labour and the Tories are running virtually neck and neck.

一个新的名意调查显示工党和保守党的实质上是并驾齐驱的。

The results is an immediate and virtually undetectable touch-up.

结果是一个立即且事实上无法察觉的点缀。

Still, the implication was strong that Nixon had engaged in activity that was virtually treasonous.

尽管如此，仍然有很大的可能，即尼克松参与了这种几乎是叛国的行径。

With the brilliant exception of Hugh Trevor-Roper,whose book The Last Days of Hitler was based on the records of the era and is therefore virtually unassailable even today

他的作品《希特勒的末日》是建立在当年原记录的基础之上，因此直到今日也无懈可击。

Don't listen to their haver, nothing of that sort.

别听他们胡说八道，根本就没那回事。

But bank's shares trade below their book value, suggesting that investors are skeptical.

但是，银行股票以低于账面价值的价格交易，这一点反应了投资者的怀疑。