查询词典 virtually

This is not the dominant route for star formation in the nearby universe where galaxies are mature and quasars are virtually non-existent he says.

他说，这在左近的宇宙中不是恒星形成的次要途径，左近宇宙中的星系是成熟的，类星体实际上是不存在的。

This is not the dominant route for star formation in the nearby universe, where galaxies are mature and quasars are virtually non-existent, he says.

他说，这在附近的宇宙中不是恒星形成的主要途径，附近宇宙中的星系是成熟的，类星体实际上是不存在的。

Looking down on traffic from the bus window, virtually every driver has a hand on the stick shift .

站在公车窗口看外面的车辆，几乎所有的驾驶员一手放在变速杆上。

Looking down on traffic from the bus window, virtually every driver has a hand on the stick shift.

从公交车的车窗往下看，实际上每个司机手都放在手动档上。

Not only is the approach completely compatible with advanced presenting devices and digitizing technologies, but its ability to replace objects with storable and transferable data virtually renders such issues null as spectator inaccessibility, difficult or dangerous transportation or limitations in exhibiting space.

许多无法让人接触的脆弱文物与展品，透过数位化多媒体的呈现，缩短了与观众的距离；对於展场的规划，也有了更大的弹性，而不再因既有空间而有所局限。

The average age of a Strayer University student is 34, and virtually all of them are working full time while continuing their education.

一个斯特雷耶大学学生的平均年龄为34岁，几乎全部都是全职工作，同时继续接受教育。

Are virtually the same as in 2006, except for his strikeout/inning rate.

王建民现在是洋基的王牌投手---这是当他由台湾过来时很少被想像到的事情，2007年球季最终他有19胜-7败的成绩，相较於2006年的19胜-6败，当年他获得赛扬奖票选第2名，除了他的三振率之外，2007年王小民其他的数据（自责分率、每局被上垒率、被全垒打数等等）实际上是和2006年相同的，他的三振率大幅提高50﹪----这个提升是这位27岁投手持续成长进化的好兆头。

Under the trend of economic globalization, competition between countries is becoming increasingly fierce in China's accession to WTO, face virtually no barriers to international Transformation, the development of SMEs in China no doubt faced with domestic and the dual strong international competition, survival and development of SMEs face enormous challenges.

在经济全球化的趋势之下，国与国之间的竞争也日趋激烈，而在中国加入WTO后，面对着几乎毫无贸易壁垒的国际化境，中国中小企业的发展毫无疑问的面临着国内和国际的双重强大的竞争压力，中小企业的生存和发展面临着巨大的挑战。

More broadly, investors remained distrustful of virtually all forms of private credit, especially structured credit products and other complex or opaque instruments.

更普遍的是，投资者几乎对所有类型的私人信贷持不信任的态度，尤其是结构性信贷产品和其他复杂或不透明的金融工具。

The subcommittee's harrowing report was virtually ignored by the news media.

委员会令人痛心的报告完全被新闻媒体所忽略。

But Severus escaped the hands of those that Julianus had sent to murder him and sent a letter to the praetorian guard, giving them the signal either to desert Julianus or to kill him.

赛维鲁总算逃过了尤利阿努斯派来的杀手，并写了一封信给罗马的禁卫军，向他们发出信号，要么抛弃尤利阿努斯，要么干掉他。他们立即服从了。

This text is in terms of this of " human nature ", it is under the influence of western literature human nature thought to probe into, awakening in human nature of novel works and all sorts of limitations that affectionate The school of Mandarin Duck and butterfly.

本文便是从"人性"这一角度，探讨在西方文学人性思想的影响下，清末民初鸳鸯蝴蝶派的言情、哀情小说作品在人性方面的觉醒与种种局限。