英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Told You" 的中英对照歌词与中文翻译

I Told You

我告诉你了

歌词相关歌手:BIZ MARKIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

This is for those who didn't believe 这是为那些谁不相信

that me, myself they said I couldn't achieve 那我,我自己,他们说我不能做到

my goal or even get to my destiny 我的目标,甚至到达了我的命运

to be the S-K-B-I-Z 为S -K -B -I -Z的

It was a rough road, for me to pursue a 这是一条坎坷之路,我追求

career in rap to make you say hallelujah 职业生涯中的说唱让你说哈利路亚

For those who did, I'm not talkin to you 对于那些谁做的,我不会对你说话

cause I couldn't be there with-out you 因为我不能在那里与出你

Everytime I see you they always say 每一次我看见你,他们总是说

I knew you was gonna make hits someday 我知道你是要去化妆哪天打

But then when I was strugglin hard, word 但后来当我挣扎拼搏,字

a peep of help from them was never heard 从他们那里得到帮助窥视从来没有听说过

I always knew that, I was gonna make it 我一直都知道,我是要让它

No matter how much beef and aggravation I take it 不管有多少牛肉和加重我把它

And if you try to hold back me and my crew 如果你试着忍住我和我的团队

Remember, I told you.. 请记住,我告诉你..

I told you.. 我告诉你了..

   

I'ma give you one incident from my past 我是让你从我过去的一件事

when I had short money, goofy pants off my ass 当我有缺钱的,冷笑话裤子脱了我的屁股

I used to go to block parties my cousin had served 我曾经去阻止当事人我表哥曾担任

and see how people who made it, kicked OTHERs to the curb 看的人谁做的,怎么踢别人到路边

And then I said if I was in their spotlight 然后我说,如果我是他们的焦点

I would treat everybody, equally right 我对待每个人,平等权

To get where I'm at now, I used to hand out flyers 为了让我在哪里,现在,我用手工传单

From school to school, for New York and L.I.ers 从学校到学校,在纽约和L.I.ers

It was me and Mike from Ike and then they used to do it 这是我和迈克的艾克,然后他们用来做什么的

He said if you wanna be like them you gotta keep to it 他说,如果你想成为像他们一样,你得保持它

So I kept at it, cause it was hard work 所以,我坚持了下来,原因是艰苦的工作

I told em I was makin a record, they gave me a smirk 我告诉他们我是马金的纪录,他们给了我一个傻笑

like if I was incapable of doin the deed 就像如果我是不能上来的契税

or virtually impossible for me to succeed 或几乎不可能让我成功

You must be crazy if I wouldn't pursue 你一定是疯了,如果我不追究

Only thing that I can tell you is I told you.. 只有一件事我可以告诉你的是我告诉你..

I told you.. 我告诉你了..

   

Now now now this is how it's endin 现在,现在,现在,这是它如何endin

Just like any other story, it is splendid 就像任何其他的故事,它是灿烂

I said to Ty if you let me come out with a cut 我对泰说,如果你让我拿出一个切

they will never ever stop shakin they butts 他们将永远不会停止颤抖,他们的屁股

So I came out with "Make the Music With Your Mouth Biz" 于是我想出了“让音乐随着你的嘴商务”

An introduction to me, and told it like it is 介绍给我,并告诉它喜欢它是

Some said it was beginner's luck, with this record 有人说,这是初学者的运气,与该记录

Then I showed em with "Nobody Beats the Biz" and got respected 然后我发现EM与“无人超越的商务”,获得尊重

I threw em off with my song "Pickin Boogers" 我和我的歌“接下去Boogers ”扔EM关闭

It was acquired taste, for different kind of sugars 它的口味,针对不同类型的糖

I got international like twin skyscrapers 国际像双胞胎的摩天大楼我有

with my album "Goin' Off" and my single "The Vapors" 我的专辑“布莱恩”关“,我的单曲”蒸气“

Since I produced my own, they said it would end 由于我公司生产我自己的,他们说,这将结束

cause it took a year and half to come out with "Just a Friend" 因为它花了一年半来与“只是朋友”

It went platinum, my album went gold 它接着铂金,我的专辑获金唱片成绩

Altogether it was one point five records sold 总之这是一点五唱片销量

So don't EVER try to hold back me and my crew 所以,永远不要试图忍住我和我的团队

Only thing that I can say is, I told you.. 只有我可以说的是,我告诉你..

I told you.. 我告诉你了..

   

So when anybody try to, mess with your head 所以,当有人尝试,乱用你的头

Just go for what you wanna go for in life, aight? Chill 只是去为你想在生活中去, aight ?寒意

歌词 I Told You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-told-you-1/