查询词典 tradition has it that ...

The striking characteristics of the breed-exotic, or "Eastern," expression, long silky topknot, peculiar coat pattern, very prominent hipbones, large feet, and the impression of a somewhat exaggerated bend in the stifle due to profuse trouserings-stand out clearly, giving the Afghan Hound the appearance of what he is, a king of dogs, that has held true to tradition throughout the ages.

这一品种的显著特点是：异国情调、或"东方式"的表情；长长的，丝状的"头发"；罕见的被毛；非常突出的臀骨；大大的足爪；还有让人感觉略显夸张后膝关节角度（由于明显突出的'裤料'），这些阿富汗猎犬的外观，使他成为犬中的帝王，这是长久以来，正确的传统所遗留下来的。

Chinese tradition music is that the world has characteristic and very rich one treasure-house as well alone in music culture.

中国传统音乐是世界音乐文化中独具特色而又非常丰富的一座宝库。

The discussion of Confucian ethical problems has been a hot topic in the field of ethics and history of Chinese philosophy. Many scholars try to dig out the deep meanings of ethical thoughts in Confucian tradition with truehearted passion and good will, and make efforts to provide actual life and society with a kind of model used for reference.?

关于儒家伦理问题的讨论一直是中国哲学史界与伦理学界的一个热门话题，许多学者都抱着真挚的热情与善良的意愿努力开掘儒家传统伦理思想中的精微意蕴，并力图为现实生活与社会提供某种可资借鉴的范本。

Tu Fu has inherited the outstanding tradition that Qu Yuan established and got further development.

杜甫继承了屈原树立的优秀传统并有了进一步发展。

She does a person quite you say she is lively, she grinds Ji quite you say she is careful, she chews a gender quite you say her viewpoint is independent, she is more irratable you say she is brave, she is more lascivious you say she and international conform, she is cooler you say she is missish and undemonstrative goodness of China woman tradition, she is managing you say she is known get along, she is prodigal you say he is known enjoy the life, she has clean hobby is pursuit then perfect, she is careless it is Biao Han life, she scolds you you say you became thirsty drink water, she hits you you say to ache dear, she says this thing is my problem, you are at ease she is to think you have a problem absolutely, she says this thing is your problem, you are at ease is not her problem absolutely then, if she is final whats did not say, do not think have nothing to do, that is to waiting for you to say for her!

她比较闹人你就说她活泼，她比较磨叽你就说她心细，她比较嚼性你就说她观点独立，她比较急躁你就说她敢作敢为，她比较***荡你就说她和国际接轨，她比较冷淡你就说她自持忸怩中华女子传统美德，她节约你说她懂得过日子，她挥霍你说他懂得享受生活，她有洁癖那是追求完美，她大大咧咧是彪悍生活，她骂你你说你渴了吧喝水么，她打你你说疼么亲爱的，她说这件事情是我的题目，你放心她尽对是以为你有题目，她说这件事儿是你的题目，你放心那尽对不是她的题目，她假如最后什么都不说了，你别以为没事儿了，那是等着你替她说呢！

Mister Underwood says that Asia has a very rich tradition of puppetry.

安德伍德先生说，亚洲有一个非常丰富的传统木偶戏。

Although there has been a long tradition of philanthropy in the newspaper industry, it was often intended to buy a media baron undue influence over the public.

尽管报刊业一直以来就有接受慈善资助的传统，但往往随之来的是媒体巨头向公众施加了不公平的压力。

Once again they have been popularized by a powerful industry which has been pulling the wool over our eyes by emphasizing a healthy tradition in fermented soy use and confusing it with unfermented soy.

再者，一个强大的产业使这些原始豆制品普及起来，它通过强调发酵豆制品的健康传统和混淆发酵与未发酵豆制品的手段来蒙骗我们。

The Chinese government has systematically stifled crosstalk by bowdlerizing its tradition, restricting its natural growth and evolution, and reducing the form to a sycophantic, unsatisfying — and unfunny — shadow of its former self.

通过删除传统段子限制其自由发展和改进缩小演出形式中国政府系统性的影响了相声的发展使其成为了一个阿谀奉承、不能令人满意、没有乐趣的东西它仅仅是以前相声的影子。

The tradition is the key word of conservatism, has the premise and the core status in the conservatism universe of discourse.

传统是保守主义的关键词，在保守主义的论域里有着前提和核心的地位。

Must have Coordination and negotiation skill, flexible ideas, and be punctilious person.

必须具备较好的协调与谈判能力，头脑灵活，工作认真仔细

Result: 18 patients are all with simple eye.The pigment mole lies in nasal and temple sides of the ball conjunctiva,in which 2 lie in lacrimal caruncle and semilunar plica.

结果：18例患者均为单眼，色素痣大多数位于内外侧睑裂部球结膜面，2例位于泪阜及半月皱襞，经激光治疗后，10例色素痣消失，有5例行再次激光后消失，2例行第三次激光后消失，1例第四次激光后消失。