查询词典 roost

The ladies always rule the roost in this part of the world.

妇女总是在世界的这一部分支配一切。

In this house my parents rule the roost.

在这家里，我父母做主。

John rules the roost at home; his children and even his wife do everything he says.

约翰在家里头：他的孩子甚至他妻子都按他说的行事。

In this house grandfather rules the roost .

她的自私总有一天会得到报应。

E.g:The new house is small, but it is still his safest roost.

例子：虽然新房子很小，可是这还是他的安乐窝。

His unkindness to his daughter came home to roost.

他对女儿的刻薄得到了恶报。

Can only bring more pain and hate is evil in itself, will bring home to roost.

只能带来更多的痛苦，而且恨本身就是恶，会带来恶报。

In one, he said the 9/11 attacks were an example of "America's chickens coming home to roost".

在其中一则布道中，他说9/11的攻击是"美国的鸡回家自食恶果"的一个例子。

At home Alfred Roberts rules the roost, and there was no question that what he said went.

在家里，是艾尔弗雷德·罗伯茨说了算，他说什么，就是什么，不容许表示任何怀疑。

Be in control; rule the roost .

在……控制之下；主管。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。