查询词典 resumed

It is the key period for the steppe community to dewfall from the last ten days in July to the last ten days in August, and the community's dew-fall rate often reach biggest around mid-August; Dew amount in community out of resumed community sample plot requires steam resource for first; Dew amount in resumed community sample plot requires low temperature for first; While dew amount in new resumed

退外群落、恢复群落和退新群落在特定露日的凝露量差异没有固定的规律；在2005年的生长季(7月中旬到9月上旬)里退外群落、恢复群落和退新群落的露水总量分别为12.00mm、12.72mm和11.14mm，分别占2005年该地区年降雨量的9.9％、10.5％和9.5％。

RESULT: In the study group, 89.6% resumed menses and 69.2% resumed spontaneous ovulation within 3-8 months of termination of the GnRHa/chemotherapy cotreatment; 11.4% experienced hypergonadotrophic amenorrhoea and ovarian failure 8 months after treatment.

结果：在促性腺激素释放激素激动剂/化疗联合治疗结束后的3-8个月内，研究组有 89.6％的患者恢复月经和69.2％的患者恢复自然排卵；在治疗后8个月11.4％的患者出现促性腺激素过多性闭经和卵巢功能衰竭。

Soon, the Hensoldt facilities at Wetzlar resumed production, while microscope production resumed at the Winkel factory at Goettingen, and eyeglass production in Aalen. On 3 March 1948 the transfer of Zeiss Ikon headquarters from Dresden to Stuttgart was formalized.

不久，在韦茨拉尔的亨索尔特公司开始恢复生产，同时显微镜产品也开始在哥廷根的温克尔工厂恢复生产，眼镜产品的生产则在阿伦。1948年3月3日，蔡司依康公司总部正式由德累斯顿迁到了斯图加特。

She had returned, therefore, and resumed-of her own free will, for not the sternest magistrate of that iron period would have imposed it-resumed the symbol of which we have related so dark a tale.

因此，她回来了，并且又戴上了使我们讲述了这篇如此阴暗故事的象征，此举完全出于她自己的自由意志，因为连那冷酷时代的最严厉的官员也不会强迫她了。

This operation will delete the doc lib abidingly and can not be resumed,are you sure ?

此操作将永久删除文档库文件，不可恢复，请确认是否删除？

At this elevation their course seemed to lessen, and a great many of them remained, as it were, STATIONARY; but they soon resumed their former, and accelerated motion, and passed in the same direction with great velocity and almost horizontally.

在这个高度它们的进程像是减缓了，它们中的很多可谓保持固定；但是他们很快恢复如初，并且运动加速，而且以很大的速度在同样方向上极快地掠过地平线。

RESULTS: All of the patients resumed excellent visual acuity after surgery.

结果：所有患者的术后视力均有明显提高。

The journey was resumed at six in the morning; the guide hoped to reach Allahabad by evening.

第二天上午六点钟，他们又出发了。向导希望在当天晚上就赶到阿拉哈巴德。

But, at the start of the second half I resumed well.

但是，在下半场开始我恢复了良好的状态。

The result showed that aluminum compounds inhibited the methane-producing activity of anaerobic granular sludge significantly,but the microbe could be acclimated to the toxicity,and the activity could be resumed when aluminum compounds are e...

结果表明，铝盐使厌氧颗粒污泥的活性明显降低，但其毒性可以驯化，且清除铝盐后厌氧颗粒污泥的活性可以恢复。

The system can be widely used in belt weighing and batching process control,etc.

介绍了基于智能模糊控制的嵌入式配料系统的设计方法，对模糊PID控制过程和系统调零作了重点的讨论，同时给出了PID控制的程序流程图和系统定长调零子程序。

"I dunno," she answered,"but if you show me aroun', I'll recognize it from the lighthouse just outside the porthole."

"我不知道，"她回答说，"如果你能带我转转，我能认出来的，因为灯塔就在舷窗外。"