英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stray Talk" 的中英对照歌词与中文翻译

Stray Talk

流浪讲座

歌词相关歌手:MAXIMO PARK

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's dark but I don't want to find the light 这是黑暗的,但我不想寻找光明

And I can't close my eyes 我不能合眼

The only one you really trust 您相信只有一个

Is the one who always lets you down 是一个谁总是让你失望

It's not my place to give advice 这不是我的地方提出建议

When all I've done was make mistakes 当所有我做的是犯错

I didn't mean to tell you everything 我不是故意要告诉你一切

And anyway, well it's too late in the day 反正,以及它在一天太晚了

   

Stray talk all alone 流浪谈话独自一人

Swinging out of view 摆动拿出来看

I'm flailing round the room 我挥舞着一轮房

And I'm staring out at you 而我凝视着你

   

Don't burn your hand when you turn out the light 当你关了灯不烧手

Your cheek is turning red 你的脸颊变红

You always wake me with your warmth 你总是叫我用你的温暖

And your arms wrapped around my neck 和你的双臂环住我的脖子

The broken silence lasts for seconds 破碎的沉默持续秒

And normal service is resumed 与正常服务恢复

I didn't mean to tell you anything 我不是故意要告诉你什么

And anyhow, well it's too soon for that now 而且,无论如何,还有它的太早了,现在

   

Stray talk all alone 流浪谈话独自一人

Swinging out of view 摆动拿出来看

Well I'm flailing round the room 嗯,我挥舞着一轮房

And I'm staring out at you 而我凝视着你

   

You sat there looking like a prize 你坐在那儿,看上去就像一个奖

So I went back on what I'd said 于是我又回到了我会说

And now we're both left out to dry 现在我们俩都留在外面干

Put out to sea and left to drift 下海和左漂移

We're drifting out to sea 我们漂流到海上

We're drifting out to sea 我们漂流到海上

You said the leaves are like that day 你说的叶子就像那一天

And now they're dead and charred 而现在,他们都死了,并烧焦

   

Stray talk all alone 流浪谈话独自一人

Swinging in and out of view 摆动进出来看

Well I'm flailing round the room 嗯,我挥舞着一轮房

And I'm staring out at you 而我凝视着你

歌词 Stray Talk 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stray-talk/

歌词 Stray Talk 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Anthony Smith, Duncan Robert Lloyd

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd.