查询词典 provision

The operation sex of this one practice also is oppugned, as a result of Internet cross district sex, how to limit apanage to register the difficult problem on existence technology, and the provision that countrywide other province did not implement net inn license plate, selling the home very hard certainly is to be in Beijing to still sell a thing in Chengdu.

这一做法的操作性也受到质疑，由于互联网的跨地域性，如何界定属地注册存在技术上的难题，而且全国其他省份并没有实施网店牌照的规定，很难确定卖家是在北京还是在成都卖东西。

An authentic apostolate of life requires catechesis and conscience formation, as well as the provision of services that will enable anyone in trouble to find the necessary help.51 These activities cannot be separated from legal change

一项真正的生命传教需要教理和良心结构，也需要使得任何处于困境中的人获得必要帮助的服务规定。［51］这些活动不能从法律的修改中分离出去

Just can appear so although Baidu has an article, however somebody feels malcontent to want to sue, although have an article, return somebody to appeal the incident that wants Baidu to make relevant provision!

所以才会出现百度虽然有条款，却有人觉得不满要起诉，虽有条款，还有人呼吁要百度制定相关条款的事件！

They left a provision so to speak to appease 'God'.

他们留下了这样的条文发言安抚'上帝'。

Appellee yellow dimension gets reason to did not fall to the circumstance of consultative provision demur, this agreement administer the clause has sanction to its.

故被上诉人黄维领没有对协议条款提出异议的情况下，该协议管辖条款对其具有约束力。

The provision of personal data by means of this application form is voluntary.

在申请表内的个人资料是自愿提供的。

We have more than two decades engaged in the management of industrial equipment experience, we are by the mechanical engineers, equipment managers, corporate director of a team of managers, we are at the same time, a group of professional programmers and highly personalized, we follow the "professional , efficiency, quality, service ", for China's industrial enterprises in the provision of: providing a package of device management application program, manual management to realize computer-based information management a smooth transition.

我们具有二十多年从事工业设备管理工作的经历、我们是由机械工程师、设备管理员、企业厂长经理组成的团队，我们同时又是一群专业且极具个性的程序员，我们遵循"专业、效率、质量、服务"，为中国的工业企业提供：提供一揽子设备管理应用实施方案，实现手工管理到计算机信息化管理平稳过渡。

General Provision","Arbitration Proceedings","Arbitrament"and"Supplementary Provisions.

规则规定，双方当事人可以约定由一名或三名仲裁员组成仲裁庭；在仲裁过程中，仲裁庭可以发布程序令、发出问题单、举行庭审前会议、召开预备庭等；作出裁决的期限在仲裁庭组成之日起45个工作日内，除非当事人另有约定或本案确有正当理由延期外。

But I still think the provision of arbitration is of great importance to both of us.

但我仍认为仲裁条款确实对我们双方都非常重要。

File the quality files related to the overall quality of archival work and the provision of value.

档案案卷质量的优劣关系到档案工作整体质量和提供利用价值。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。