查询词典 provision

When there is a buyer's market, the provision of a bond can be

如果是买方市场，则提供保函可作为同意签订合同的必要条件。

4 Of our country s Company Law makes provision of limited company s stock right transfer become the arbitrary clause,but this does not mean there is no border in the corporation by-law autonomy of stock right transfer .

我国《公司法》第七十二条第四款使有限责任公司股权转让规范成为任意性条款，但这不意味着股权转让的公司章程自治没有边界。

The execution and performance of this Agreement will not violate or conflict with any provision of the certificate of incorporation or by-laws of the Company.

本协议的签署和履行不会违反公司执照和章程的有关规定。

The reporter still understands, before this, guangdong province has carried out " safety of system of information of Guangdong province computer protects byelaw " in also have similar provision.

记者还了解到，在此之前，广东省已经实施的《广东省计算机信息系统安全保护条例》中也有类似规定。

Since 1988,23 severe acute pancreatitis recieved total parenteral nutrition with modification consisting of provision of lower calory(46 kJ/d) and higher nitrogen 0.25～0.4· kg~(-1/d,while the extremely ill patients were treated with longer TPN.

作者报道了1988年以来43例重症胰腺炎患者术后行营养支持的体会。使用低热能46 kJ·kg~(-1/d、高氮量0.25～0.4g·kg~(-1/d，术后2周内以白蛋白或血浆强化的 TPN 支持方法。将按此法治疗的23例与1988年以前的20例进行比较，结果发现，尽管 B 组的病情明显重于 A 组。

However,"If the agreement harms the interests of other creditors, the other creditors may petition a people's court to rescind such agreement within one year from the date on which they became aware or ought to have become aware of the grounds for the rescission." This provision resembles relevant provisions regarding the right of cancellation under the PRC Contract Law.

这类似《中华人民共和国合同法》中关于撤销权的规定，《合同法》规定，因债务人放弃其到期债权或者无偿转让财产，对债权人造成损害的，债权人可以请求人民法院撤销债务人的行为。

Governments must continue to take individual and collective actions to provide much-needed liquidity, strengthen financial institutions through the provision of capital and the disposition of troubled assets, prevent markets abuse, and protect the savings of their citizens.

各国政府必须继续采取各自的措施和集体行动，提供急需的流动性，通过注入资本和处理不良资产加强金融机构的实力，杜绝不良的市场行为，保护本国公民的储蓄。

Governments must continue to take individual and collective actions to provide much-needed liquidity, strengthen financial institutions through the provision of capital and the disposition of troubled assets, prevent markets abuse, and protect the savings of their citizens,'' Paulson said in the text of a speech in New York.

在纽约举行的鲍尔森文本发稿中说到各国政府必须继续采取单独和集体行动，提供急需的流动资金，加强金融机构，通过提供资金和处置资产的困扰，防止市场的滥用，保护储蓄公民

The laws making this provision were passed in 1815 and 1816, and it has been since the constant effort of the Executive to carry them into effect.

有关这项拨款的各项法令已于1815年和1816年相继获得通过，自此一来行政部门就一直在不断努力，使之付诸实施。

Our company engages ourselves into design, development, production of caster and provision of after service.

我们公司从事自己融入设计，开发，生产的连铸机，并提供售后服务。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。