英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Slippin' Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Slippin' Away

跌到“客场

歌词相关歌手:AZIATIX

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse Ia] [诗歌IA ]

I don’t want you to go even if you’re tellin’ me 我不想让你去,即使你在告诉我

You’ve gotten over me girl 你已经得到了我的女孩

Cuz lately I realized without you 最近的Cuz我意识到没有你

I can’t live another day 我不能再活一天

   

[Verse Ib (Rap)] [诗歌IB( RAP) ]

So do we try to make this work or do we part ways 我们也是这样努力使这项工作还是我们分道扬镳

Cuz as much as it hurts, what we have’s worth all the pain flowing through the blood in my veins 的Cuz ,因为它伤害了这么大,我们所拥有的身价都痛流经的血液在我的血管

And it’s not enough, feel the melody of love through the beat of my heart 而且这还不够,通过我的心脏跳动感受到爱的旋律

We can never be apart, from the lands to the seas, to the stars, wherever you are 我们永远不能分开,从土地到海洋,星辰,无论你在哪里

   

[Chorus I] [合唱一]

Girl just hear me out, cuz I got somethin’ to say 女孩只是听我说完,因为我得到了事端说

You hear me callin’ but still walkin’ away 你听到我的呼唤,但仍然走着的路程

This pain inside just won’t go away 这里面的痛苦就不会消失

Babe I can’t watch you slippin’ away 宝贝,我不能看着你跌到走

   

[Verse IIa (Rap)] [诗歌IIa族( RAP) ]

Dark Man X, I’m slipping 黝黑的汉子X,我滑倒

Grip on my heart, tapped out from submission 握在我的心脏,从提交挖掘出来

Better provision is what her heart’s wishing 提供更好的是她的心脏的希望

But she don’t seem to understand my position 但她似乎不明白我的立场

I admit, I don’t have what it takes 我承认,我没有什么需要

To serve and provide what she wants on her plate 为了更好地服务,并提供她希望自己的盘子是什么

So I put her in place, then I’m closing the gates 于是我把她的地方,然后我关了门

Locking the chains, no intention to wait, wait 锁定链,无意等待,等待

   

[Verse IIb] [诗歌蛋白IIb ]

Should’ve treated you better 应该已经更好的对待你

Had I known from the start 如果我从一开始就知

There’d be distance between us 这里会是我们之间的距离

I would have kept us from growin’ apart 我会挡着我们慢慢生长分开

And I apologize 和我道歉

I’d do whatever that it takes girl 我会做什么,它需要的女孩

If I can keep you from goin’ away 如果我可以让你从布莱恩的路程

   

[Chorus II] [合唱二]

Girl just hear me out, cuz I got somethin’ to say 女孩只是听我说完,因为我得到了事端说

You hear me callin’ but still walkin’ away 你听到我的呼唤,但仍然走着的路程

This pain inside just won’t go away 这里面的痛苦就不会消失

Babe I can’t watch you slippin’ away 宝贝,我不能看着你跌到走

   

[Bridge] [桥]

Girl did you really get over me 女孩你真的得到了我

I won’t find another ‘nother 我不会找到另一个诺特尔

Cuz I need you here close to me 因为我需要你在我附近

My one and only lover lover 我唯一的爱人情人

What I gotta do for you to stay 我得做给你留

My heart beats for you night and day 我的心脏跳动为你日夜

Fallen astray the day you’ve gone away, girl 堕落误入歧途你已经走了一天,女孩

   

[Chorus III] [合唱Ⅲ]

Girl just hear me out, cuz I got somethin’ to say 女孩只是听我说完,因为我得到了事端说

You hear me callin’ but still walkin’ away 你听到我的呼唤,但仍然走着的路程

This pain inside just won’t go away 这里面的痛苦就不会消失

Babe I can’t watch you slippin’ away 宝贝,我不能看着你跌到走

I don’t want you to go even if you’re tellin’ me 我不想让你去,即使你在告诉我

You’ve gotten over me girl 你已经得到了我的女孩

歌词 Slippin' Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/slippin_-away-1/

歌词 Slippin' Away 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Eddie Shin, Nicky Lee, Jae Yoon Chong, Jay Flowsik Pak

版权/Copyright:

Musiccube Inc.