查询词典 provision

International SOS will also assist the Member by arranging for bail bond on behalf of the Member. The provision of financial guarantee

国际SOS将协助使用者必要时安排保释金，国际SOS将会通过用户的信用卡或亲属担保金取得资金后提供财务担保。

Article 2 The "consumer financial companies" herein refer to the non-bank financial institutions established in the People's Republic of China upon approval of the China Banking Regulatory Commission in the principle of no absorption of deposits of the public and provision of small-amount dispersive loans with a view of providing loans to the residents of China for their consumption.

第二条 本办法所称消费金融公司，是指经中国银行业监督管理委员会批准，在中华人民共和国境内设立的，不吸收公众存款，以小额、分散为原则，为中国境内居民个人提供以消费为目的的贷款的非银行金融机构。

Now I began to take Courage, and to peep abroad again; for I had not stirr'd out of my Castle for three Days and Nights; so that I began to starve for Provision; for I had little or nothing within Doors, but some Barley Cakes and water.

人生就是这么变幻无常。我惊魂甫定之后，产生了关于人生的离奇古怪的想法。我认识到，我当前的境遇，正是大智大仁的上帝为我安排的。我既然无法预知天命，就该服从上帝的绝对权威。

And the provision of our country law to bawdy pornography information is wider extensive.

而我国法律对于淫秽色情信息的规定是比较宽泛。

And there must be provision for an adequate but sound currency.

一定要提供充足的和良好的货币供应。

It is also important that, wherever possible, provision be made for adequate drainage of exposed concrete surfaces.

在一切可能的地方提供足够的露天排水设备也是很重要的。

The provision for defense must in this, as in all other cases, be made commensurate to the danger of the attack.

向防御的供应在这中必须，作为所有其他的案例，使比照对攻击的危险。

" The allocation, permission or rights for importation and investment would not be conditional upon performance requirements set by national or sub-national authorities, or subject to secondary conditions covering, for example, the conduct of research, the provision of offsets or other forms of industrial compensation including specified types or volumes of business opportunities, the use of local inputs or the transfer of technology."

进口和投资的分配、许可或权利将不以国家或地方各级主管机关所规定的实绩要求为条件，或受到诸如进行研究、提供补偿或其他形式的产业补偿，包括规定类型或数量的商业机会、使用当地投入物或技术转让等间接条件的影响。

We will continue the beautification of your family for the provision of services.

我们会不断的为美化你的家庭提供服务。

But even if we assume that the kink s will be worked out eventually and competitive electric-power provision will benet consumers, the fact remains that it's another choice we have to make.

但即便我们假设这个怪局最终会被平息，竞争性的电力供应会使消费者受益，但事实上，问题还在于我们要作出额外的选择。

He's a pretty westernised kind of guy.

他是一个非常西化的人。

National spirit is the moral kingpin for a nation to realize common ideal and goal.

一、中华民族精神的基本内涵党的十六大报告指出：在五千多年的发展中，中华民族形成了以爱国主义为核心的团结统一、爱好和平、勤劳勇敢、自强不息的伟大民族精神。