查询词典 not ... until

Between 1/4 and 1/2-wavelength spacing the pattern narrows, but side lobes (interferencepatterns, caused by destructive interference) do not appear until the spacing is greater than 1/2 wavelength.

在1/4波长和1/2波长之间是不会出现旁瓣（副极大值，干涉波形，通常是由破坏性的干涉导致）的，这一现象会持续直到间距大於1/2波长。

In immature permanent teeth, devitalization and root canal treatment are not advisable until full apex formation and closure have occurred.

在未成熟恒牙，根尖形成和闭合之前，不宜行失活及根管治疗术，而应行去髓术并氢氧化钙安抚。

DO NOT dilly dally in the lobby or the night manager will eyeball you until you go back to bed.

不要在大厅随便晃荡，不然晚班经理会一直盯着你，直到你回屋睡觉。

She had not heard another work about her disbarment, and until she did she was still an attorney.

她至今没有听到过关于取消她律师资格的任何新的消息，所以她还是律师。

You can put the pan fried rice until discolored, careful not to paste the speculation.

你可以将大米放在锅内炒，直到变黄，注意不要炒糊了。

But the germ theory of disease was not proved until the late 1800's.

但是病菌引起疾病的理论直到19世纪末才得到证实。

Discoveries by Ignaz Semmelweis and Joseph Lifter provided some evidence for the importance of microorganisms in causing human diseases ,but it was not until the work of Koch, a physician, the germ theory of disease was placed on a firm footing.

Ignaz Semmelwers 和Joseph Lister的发现也为微生物在导致人类疾病的重要性提供了一些证据，但内科医生 Koch的工作才把疾病的起源理论致于稳固的基础上。

Actually, the beard stefanie Tim's boyfriend in the days before the concert, but not to disremember has caught by paparazzi, until noon stefanie eve to arena rehearsal, its cousin to send out, parents of yanzi would later hotel shuttle beard man to ximending sightseeing, just make his identity.

其实孙燕姿的胡须男友纳迪姆在前几天的那一场个唱已经前往捧场，不过并未被狗仔队逮到，直至前日中午孙燕姿到小巨蛋彩排，其堂姐先送孙燕姿的父母出门，其后再折回酒店接送胡须男到西门町观光，才令他的身份曝光。

But if he is not willing to do the kinsman's duty for you, I will do it for you, as Jehovah lives. Lie down until morning.

倘若不肯，我指着永活的耶和华起誓，我必为你尽亲人的本分，你只管躺到黎明。

Although the Golden Hamster was first described scientifically in 1839, it was not until 1930 that researchers were able to successfully breed and domesticate hamsters.

虽然金黄地鼠是第一次科学地描述在1839年，但直到1930年，研究人员已经能够成功地培育和驯化仓鼠。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。