查询词典 ledge

Whenever a new play was performed, you could be sure of seeing her there with three things which she always had with her and which always occupied the ledge of her box in the stalls: her opera- glasses, a box of sweets and a bunch of camellias.

只要有新剧本上演，准可以在剧场里看到她。她随身总带着三件东西：一副望远镜、一袋蜜饯和一束茶花，而且总是放在底层包厢的前栏上。

In the surge at the rim of the ledge the dark fronds of oarweeds swayed smooth and gleaming as leather.

海水拍击着礁石周围，水藻上下左右地飘动，像皮面般滑溜发亮。

In the surge at the rim of the ledge the dark fronds of oarweeds swayed, smooth and gleaming as leather.

礁石周围，海水拍击，水藻上下左右地飘动，像皮面般滑溜发亮。

In the surge at the rim of the ledge the dark fronds of oarweeds swayed, smooth and gleaming as leather.

礁石周围，海水拍击，水藻上下左右地飘动，象皮面一样光滑闪亮。

Worn blackened window- ledge s catch the eye, whose delicate carving can scarcely distinguished

有些地方，露出破旧黝黑的窗槛，细巧的雕刻已经看不大清。

Make sure to get a slight running start, then leap towards the northern wall and catch hold of the ledge.

保证你能有个短暂的跑步加速，然后跳到北墙上抓住边缘。

Let's assume a two-foot square opening and a ledge width of 1-1/2 inches.

我们来假想一个边长两英尺的洞口和0.5-1英寸宽的边框。

Let's assume a two-foot square opening and a ledge width of 1-1/2 inches.

让我们假设井口有两英尺见方，井缘宽度1-1/2英寸。

You wouldn't have caught me dead/ on that six-inch ledge/ passing roof beams and building blocks/ to some dude /standing three feet to my right.

我是死也不会站到那六英寸宽的边道上，给我右边三英尺远的某个家伙传递梁木和大块的木料/石料。

If the fall occurs in a random location,the victim comes to a stop on a natu ral ledge some 10d10+100 feet farther below and takes 10d6 points of damage fr om the bouncing,bone-jarring descent.

如果坠落发生在一个随机的地区，遇难者会在一个10d100+100英尺的天然突起处停下，并会因为摔在上面使自身骨折而受到10d6点伤害。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。