We used to say that come the day, 我们常说，来的那天，

We'd all be making songs, 我们都得做的歌曲，

Or writing better words, 或写更好的话，

These ideas never lasted, 这些想法永远持续，

The way is up along the road, 的方式是沿着道路，

The air is growing thin, 空气越来越稀薄，

Too many friends who tried, 太多的朋友谁尝试过，

Blown off this mountain in the wind. 吹离这座山在风中。

   

Meet on the ledge, we're gonna meet on the ledge, 满足窗台上，我们要满足的窗台，

When my time is up, I'm gonna see all my friends, 当我的时间到了，我要去看看我的朋友们，

Meet on the ledge, we're gonna meet on the ledge, 满足窗台上，我们要满足的窗台，

If you really mean it, it all comes round again. 如果你是说真的，这一切一轮再来。

   

Yet now I see, I'm all alone, 然而，现在我明白了，我独自一人，

But that's the only way to be, 但是，这是唯一的办法，

'Cause you'll have your chance again, 因为你会再有你的机会，

Then you can do the work for me. 然后，你可以做的工作对我来说。

   

Meet on the ledge, we're gonna meet on the ledge, 满足窗台上，我们要满足的窗台，

When my time is up, I'm gonna see, see all my friends, 当我的时间到了，我会看的见我的朋友，

Meet on the ledge, we're gonna meet on the ledge, 满足窗台上，我们要满足的窗台，

If you really mean it, it all comes round again. 如果你是说真的，这一切一轮再来。

   

Meet on the ledge, we're gonna meet on the ledge, 满足窗台上，我们要满足的窗台，

When my time is up, I'm gonna see all, see all my friends, 当我的时间到了，我要看到所有见我所有的朋友，

Meet on the ledge, we're gonna meet on the ledge, 满足窗台上，我们要满足的窗台，

If you really mean it, it all comes, all comes round again, 如果你是说真的，这一切都来了，一切都轮一遍，

   

Meet on the ledge, we're gonna meet on the ledge, 满足窗台上，我们要满足的窗台，

When my time is up, I'm gonna see all, see all my friends, 当我的时间到了，我要看到所有见我所有的朋友，

Meet on the ledge, we're gonna meet on the ledge, 满足窗台上，我们要满足的窗台，

If you really mean it, it all comes round again. 如果你是说真的，这一切一轮再来。