查询词典 for one thing...for another

They are rather light-minded, seems that when love changes then just find another one…many people consider as a game, courting for a period of time, and then separate without reason, and then find another one very soon.

他们好像比较轻率，好像感情变了就换一个…好多人就当游戏一样，交往了一段时间，不知道什麼原因就分开了，用不了多久马上又找了一个。

Lucretius, a classical Roman author, created the proverb One man's meat is another man's poison , meaning that what is good for one person can be harmful to another.

卢克里修斯是一位古罗马的经典作家，他造了个成语叫"于已为福，于人为祸"，意为对甲有好处的东西，对乙可能有害。

Lucretius, a classical Roman author, created the proverb One man's meat is another man's poison, meaning that what is good for one person can be harmful to another.

卢克莱修，一位古罗马作家，创造了可知言"甲之鱼肉，乙之前痈"（一个人的肉是另一个人毒药），意思是对甲有利的事对乙可能有害。

At length they came up to the Boat; but 'tis impossible to express their Confusion, when they found the Boat fast a-Ground in the Creek, the Tide ebb'd out, and their two Men gone We could hear them call to one another in a most lamentable Manner, telling one another, they were gotten into an inchanted Island; that either there were Inhabitants in it, and they should all be murther'd, or else there were Devils and Spirits in it, and they should be all carry'd away, and devour'd.

这一切正合我的心愿。我让星期五和大副继续干他们的事，自己马上带其余的人偷偷渡过小河，出其不意地向那两个人扑过去。当时，一个人正躺在岸上，一个人还在船里呆着。那岸上的人半睡半醒，正想爬起来，走在头里的船长一下冲到他跟前，把他打倒在地。然后，船长又向船上的人大喝一声，叫他赶快投降，否则就要他的命。

Then, in another house and neighbourhood, three years are given to the study of philosophy, about five years to teaching in one or other of the public colleges of the Society, four years to the study of theology, priestly orders being conferred after the third, and finally, one year more to another probation or noviceship, intended to help the young priest renew his spirit of piety and to learn how to utilize to the best of his ability all the learning and experience he has required.

然后，在另一家和居民区， 3年内给予学习哲学，大约5年时间，在教学中的一个或其他的公立高校的社会，四年来研究神学，司铎命令被授予后，第三次，最后，一年多来又试用或noviceship ，旨在帮助年轻的神父以自强不息的精神，虔诚，并学习如何利用，以己所能，所有的学习和经验，他已要求。

A change from one scene to another, or from one sequence to another, usually occurs when there is a change in the location of the action or a lapse in time or both.

片断间或段落与段落之间的转换通常与地点或时间或者两者的转换同步。

Can it look one way to one user and another way to another user?

可以给一个用户一种观感，给另一个用户另一种观感吗？

At one time or another, and in one way or another, we have all asked ourselves these questions. Why am I here?

在人生的某个时刻、无论以何种方式，我们每个人都曾问过自己这些问题：为什么我在这里？

Life is not the way from one enjoyment to another, but the way from one orexis to another.

人生是从一个欲求到另一个欲求，而不是从一个享乐到另一个享乐。

Outward-bound harmfulness occurs without the initiate's awareness but will result in the power of another being transferred into their field. As one takes the information of another, one gains the benefit of their knowledge, their truth and their power.

向外流动的伤害会发生在提升者没有觉察的情况下，但会在另一个人的能量妫异禲A后者被转入前者的场堙C当一个人拿走了别人的能量，一个人就从他们的知识、真相和力量媕繸o了利益。

If you were not , and OS X just booted normally, have no fear.

如果你没有，和OS X刚刚启动通常，没有恐惧。

I only want to preserve our all .

我只想保存好我们的一切