查询词典 for one thing...

And to let us see, that even absolute power, where it is necessary, is not arbitrary by being absolute, but is still limited by that reason, and confined to those ends, which required it in some cases to be absolute, we need look no farther than the common practice of martial discipline: for the preservation of the army, and in it of the whole common-wealth, requires an absolute obedience to the command of every superior officer, and it is justly death to disobey or dispute the most dangerous or unreasonable of them; but yet we see, that neither the serjeant, that could command a soldier to march up to the mouth of a cannon, or stand in a breach, where he is almost sure to perish, can command that soldier to give him one penny of his money; nor the general, that can condemn him to death for deserting his post, or for not obeying the most desperate orders, can yet, with all his absolute power of life and death, dispose of one farthing of that soldier's estate, or seize one jot of his goods; whom yet he can command any thing, and hang for the least disobedience; because such a blind obedience is necessary to that end, for which the commander has his power, viz.

让我们看看，即使在绝对权力有必要的地方，也不会因为权力的绝对而变得肆意，而仍然受那个原因和目的的限制，在某些情况下要求权力是绝对的，我们只要看看军事纪律的普遍应用：为保护军队——这是与整个共同体一致的——要求对上级军官绝对的服从，这些命令即使非常危险或没有理由，不服从或表示异议也可以处死；然而我们知道，一个士官，他可以命令一个士兵冲向炮口，或坚守阵地，在这种情况下几乎必死，但是他也不能命令士兵交给他一个便士；一个将军，可以因士兵擅离岗位或没有遵守不顾一切的命令而处死，然而他也不能用他对生死的绝对权力而处置或夺走那个士兵一丁点儿的财产；虽然他能够对士兵下任何命令，稍不服从即可处死；因为对那个目的而言，这样的盲目服从是必要的，为着那个目的，即保护其余的人，指挥者拥有这种权力；但是处置士兵的财产与此无关。良好的人性，恰当的理性，和对上帝的信仰。

The real thing is all in the behind in fact. In one day words one said and the matter what one did, which of these are not false, maybe it is he who only knew the unfeigned is.

其实，真实的东西都在背后，一天中讲过的话和做过的事，哪些不是虚伪的，真实的一面只有自己知道。

One, who just wants one thing from you, as you are the only one she knows in your entire house - your unstinted support, your sensitivities and most importantly - your understanding, or love, if you may call it.

她只想从你那里获得一样东西，因为你是她在你这一整座房子里认识的唯一的人，她想要的是--你的支持，你的在乎，而且最重要的是--你的理解，或者是"爱"，如果你愿意这样称呼的话。

One, whojust wants one thing from you, as you are the only one she knows inyour entire house - your unstinted support, your sensitivities andmost importantly - your understanding, or love, if you may callit.

她只想从你那里获得一样东西，因为你是她在你这一整座房子里认识的唯一的人，她想要的是——你的支持，你的在乎，而且最重要的是——你的理解，或者是"爱"，如果你愿意这样称呼的话。

Certainly ,if there are really more than one child in one family ,it's very hard for parents to share all of thing during them when a family is not very rich ,we should consider the living condition, if it allowed ,it's ok everyone have one ,but for a not rich fainly it's out of rich ,then ,maybe this moment the partial idea will appear in the child who do not get what he or she want .

当然，如果真的是一个家庭里不止一个孩子。当家庭不太富裕的时候，对于父母来说说真的很难让所有的孩子都一起分享所有的东西，我们应该考虑家庭调价，如果允许的话，每个人都可以拥有一个，但对于不太富裕的家庭来说，此时此刻，如果没有得到想要的东西的那个孩子，偏心的想法可能就萌生了，突然发现：哦？！

The tanner.Mr. Chairman, one thing is now plain: one of these men has been eavesdropping under the other one's bed, and filching family secrets

皮匠：主席先生，现在有一点弄明白了：这两位先生当中反正有一个曾经藏在另一家床底下，偷听人家的家庭秘密。

Jerrodd scarcely knew a thing about the thick rod of metal except that it was called a Microvac, that one asked it questions if one wished; that if one did not it still had its task of guiding the ship to a preordered destination; of feeding on energies from the various Sub-galactic Power Stations; of computing the equations for the hyperspatial jumps.

谢路对这粗粗的金属长杆所知甚少。他只知道它的名字叫「微型模」，而且谁有任何问题或疑难，都可以问它。不过就是没有人向它问问题，它仍负有为太空船导航，并把太空船带引至某一预定的目的地这一重大任务。它从不同的「次星河动力供应站」那儿汲取能量，并为「超太空纵跃」的数学公式计算答案。

Exousia {ex-oo-see'-ah} from 1832; TDNT - 2:562,238; n f AV - power 69, authority 29, right 2, liberty 1, jurisdiction 1, strength 1; 103 1 power of choice, liberty of doing as one pleases 1a leave or permission 2 physical and mental power 2a the ability or strength with which one is endued, which he either possesses or exercises 3 the power of authority and of right 4 the power of rule or government (the power of him whose will and commands must be submitted to by others and obeyed) 4a universally 4a1 authority over mankind 4b specifically 4b1 the power of judicial decisions 4b2 of authority to manage domestic affairs 4c metonymically 4c1 a thing subject to authority or rule 4c1a jurisdiction 4c2 one who possesses authority 4c2a a ruler, a human magistrate 4c2b the leading and more powerful among created beings superior to man, spiritual potentates 4d a sign of the husband's authority over his wife 4d1 the veil with which propriety required a women to cover herself 4e the sign of regal authority, a crown For Synonyms see entry 5820

相关经文回前一页 1849 exousia {ex-oo-see'-ah} from 1832 (取其。。。之意 ability)； TDNT - 2：562，238；阴性名词 AV - power 69， authority 29， right 2， liberty 1， jurisdiction 1， strength 1； 103 1 选择的能力，有随己意而行的自由 1a 许可或允许 2 肉体和心灵力量 2a 一个人被赋予可拥有或运用的能力或体力 3 有权威的能力和有权利的能力 4 有管理和治理的能力(他有权力使他的意志和命令必须被其他人所顺服和遵守) 4a 普遍地 4a1 超过人类的权威 4b 特别地 4b1 有作出明断公正决定的能力 4b2 有管理内政的权威 4c 可换比喻地 4c1 一件受权威或规条约束的事 4c1a 司法权 4c2 一个拥有权威的人 4c2a 一个统治者，一个人类的长官 4c2b 在比人类高等的被造物中为领导而且较强大的灵界统治者 4d 丈夫权威超过妻子的象徵 4d1 礼仪所要求女人遮盖自己的面罩 4e 国王权威的象徵，一个皇冠 For 同义词 see entry 5820

As all that of all ... one and all over all 说来 set all sweep all before one every thing before one sweet damn all takingall in all

总计； 总的说来十有八九，多半，可能性很大十有八九，多半，可能性很大一切都完了；毫无希望了。

The perfect thing is that course which become more and more perfect in the world, in fact I love the gunner for being one kind of such a psychologies , if you can see one's own gunner grow up day by day , fail you will think that one experience and tempering equally too!

世上最完美的事情就是那个趋于完美的过程，其实我爱枪手就是这样的一种心态，如果你能一天天看着自己的枪手们成长，哪怕失败你也一样会觉得那是一种历练！

If you were not , and OS X just booted normally, have no fear.

如果你没有，和OS X刚刚启动通常，没有恐惧。

I only want to preserve our all .

我只想保存好我们的一切