查询词典 every now and then

Every now and then we hear of a ghastly judicial error , and there may be many more than we hear of .

我们不时的都会听到很大的审判错误，而且可能还存在许多有远超过我们所知的审判错误。

But they go to extremes every now and then and when they do go to extremes you have to be prepared to act.

它们会时不时走向这样或那样的极端，当极端开始出现的时候，你必须准备行动。

Palin Every now and then they would cut the program and run The Horse of the Year Show .

Palin ：他们常常会中止我们的节目而改播《 The Horse of the Year Show》。

It might be all right to drink one can every now and then , but too much will give you headaches and make you jittery .

偶尔喝一罐那是很好的，但太多了会导致你头痛或使你神经过敏的。

It might be all right to drink one can every now and then, but too much will give you headaches and make you jittery.

一次喝一罐是没有问题的，但是一次喝的太多会使你头疼，神经过敏。

But when the PC actually shows Windows so the log-on screen ("Welcome user", and afterwards my desktop the TV responds as horizontal lines that blip every now and then.

但是，当个人电脑实际显示视窗（这样的登录屏幕，后来我的桌面）的电视响应的水平线的暂时现象不时。

There is perhaps no one of our natural passions so hard to subdue as pride; disguise it, struggle with it, beat it down, stifle it, mortify it as much as one pleases, it is still alive and will every now and then peep out and show itself.

可能我们的天性是不善于抑制自己骄傲的欲望的；掩藏它，与它斗争，打败它，控制它，应尽所能地抑制它，它还是会活蹦乱跳的，可能在这里也可能在那里窥视着我们，并不时挑衅。

Every now and then, you get the New York Naysayer," she said."This morning, I was walking to work and I stopped to talk to one of my guys, and a naysayer came along.

提交的译文是否符合译入语和相关行业的规范、是否消除了翻译腔，这也是翻译质量的必要衡量标准。

That is part of the technique of teaching, which demands that every now and then a teacher should put on an act to make his lesson interesting and vivid.

对一名教师来说，有点儿演员的气质是非常必要的。这是教学技巧的组成部分，它要求教师时而使他的课程生动有趣。

That is part of the technique lf teaching,which demands that every now and then a teacher should put on an act to make his lesson interesting and vivid.

这种教学技巧会为教师的课堂不时的曾添一些乐趣。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。