查询词典 enabling

The exact liability will depend upon analysis and investigation of the product and its parts that caused the damage enabling one to pin point the responsibility of the manufacturer or any other link in the chain of the product life cycle.

负债将取决于确切的调查分析和产品及其零部件造成损坏扶持一个点，寄者制造或其他任何一个环节的产品生命周期。

It is also easy to prevent. Always mark your rope's midpoint, enabling you to keep the rope centered through the anchor; tie bulky knots in both ends of the rope that will jam in your rappel device; and use a backup such as a prusik on the rope clipped to your harness with a locker.

我们要防范可能的垂降坠落意外，首先第一点是要将绳子的中间点做适当的标记，确保在使用双绳垂降时，绳子的中间点能够正好在下降Anchor的中间；另外，垂降时在绳尾打结也是所有攀岩书籍中耳提面命的防范措施，他可以让你在绳子突然不够长时，卡住你的下降器，避免你失控坠落；还有一个方法是多利用普鲁士结等自动锁死系统，让你的垂降安全多一份保障。

It is also easy to prevent. Always mark your rope's midpoint, enabling you to keep the rope centered through the anchor; tie bulky knots in both ends of the rope that will jam in your rappel device; and use a backup such as a prusik on the rope clipped to your harness with a locker.

我们要防范可能的垂降坠落意外，首先第一点是要将绳子的中间点做适当的标记，确保在使用双绳垂降时，绳子的中间点能够正好在下降Anchor的中间；另外，垂降时在绳尾打结也是所有攀岩书籍中耳提面命的防范措施，他可以让你在绳子突然不够长时，卡住你的下降器，避免你失控坠落；还有一个方法是多利用普鲁士结等自动死锁系统，让你的垂降安全多一份保障。

It is compatible with most common primers, thus enabling the most suitable corrosion protection system to be specified.

本产品可兼容最普通的底漆，这样可以指定最合适的防腐体系。

Twenty two of the Merlin HC3, the variation of EH101, will enter RAF service as replacements for the Wessex with No.28 Squadron. There is a future requirement to fit stub wings enabling anti-armour or air-to-air missiles and rocket pods. Studies have also been made for a nose turret and 0.5 inch machine gun, and machine guns on pintles at the door positions. A first for the RAF helicopter fleet is the fitting of an air-to-air refuelling probe. A tail gangplank is added to make it easier to load and unload cargo.

EH101的改型&莫林&HC3是为英国皇家空军研制的，计划采购22架用于替代空军第28中队的&威赛克斯&中型直升机未来HC3型将加装短翼，提供外挂空地、空空武器的能力加装机头12.7mm机枪和机门机枪的计划也已进行了研究HC3还将是英空军第一种加装空中加油管的直升机机尾有一跳板型背门，便于装卸

Peapod is a pioneer in a rapidly expanding industry that is dedicated to enabling us to buy almost anything from PC.

Peapod是一个先驱，一个迅速扩大的行业，致力于使我们能够购买几乎所有的东西从PC 。

Peapod is a pioneer in a rapidly expanding industry that is dedicated to enabling us to buy almost anything from PC.

豆荚公司是一个正在迅猛发展的产业中的先驱，这个产业正致力于使我们能够通过个人电脑买到几乎所有的商品。

Peapod is a pioneer in a rapidly expanding industry that is dedicated to enabling us to buy almost anything from PC .

在一个迅猛夸大的、保证人们能从个人电脑上购买几乎是任何物品的产业中，Peapod可谓是一个先驱者。

Peapod is a pioneer in a rapidly expanding industry that is devoted to enabling us to buy almost anything from our PC.

豆荚是在一个致力于使我们能从电脑上买到任何东西的并且迅速扩大的行业。

Peapod is a pioneer in a rapidly expanding industry taht is dedicated to enabling us to buy almost anything from PC .

豆荚公司是迅速发展的网络购物领域的先锋——能够使我们通过家用电脑购买任何商品。

Bob Eckert has been chairman and chief executive of Mattel for eight years.

美泰董事长兼首席执行官鲍勃·埃克尔特在任已8年。

The outlook for honors and disgraces carries on and surpasses the traditional outlook for honors and disgraces theoretically, and carries on and develops the theory of construction of socialist mora...

社会主义荣辱观的提出在理论上是对传统荣辱观的一次继承和超越，是对社会主义道德建设理论的继承和发展，在实践上有利于形成良好的社会风尚。