查询词典 declared

But control of the Senate remains in the balance,even after Democrat Jon Teste r Wednesday, declared victory over the Republican inc umb ent, Senator Conrad Burns in Montana,in one of this year's tightest races .

但是参议院仍然保持平衡，即使在本年度最紧张的竞争中，民主党的Jon Tester星期三宣布他在蒙大拿击败了共和党参议员Conrad Burns。

His principal opponent unblushingly declared victory before the ballots had been counted.

他的主要对手在选票清点完之前就厚颜无耻地宣布自己胜利了。

Now, though the divisions that are amongst sects should be allowed to be never so obstructive of the salvation of souls ; yet, nevertheless, adultery, fornication, uncleanliness, lasciviousness, idolatry, and such-like things, cannot be denied to be works of the flesh, concerning which the apostle has expressly declared that "they who do them shall not inherit the kingdom of God."

现在，虽然宗教派别的分立被认为对于灵魂的拯救已不再是那么大的障碍了；然而，通奸，乱伦，不洁，淫荡，偶像崇拜，以及诸如此类的不可否认的肉欲行为，确是使徒明确表达宣布过"行这些事的人，必定不能承受神的国"（《加拉太书》5：21）。

The number of declared same-sex couples rose in the same period from 150 to 1,300, although this is believed to be a considerable underestimation.

同期申报同性夫妇的人数从150人上升到了1，300人，尽管这一数字还是相当低估的。

Undersecretary of Defense Perry declared that the credibility of the international community was at stake.

adj。可取得的，可买到的；可见面的，可参加的

S Undersecretary of Defence Perry declared that the credibility of the international community was at stake.

bear指的是股市看跌，又翻译成熊市而bull则是指股票看涨的，多头的，牛市

Where the origin of the commodities is inconsistent with the declared contents after inspection or check, or the accurate origin of the commodities is undeterminable; or

经查验或者核查，确认货物原产地与申报内容不符，或者无法确定货物真实原产地的

Toyoda declared as one of his first priorities undoing many of his predecessor's policies.

丰田章男宣布他的首要任务之一就是取消前任的诸多政策。

It was declared a UNE...

被列为新英格兰大学。。。

If any term or provision is declared invalid or unenforceable, it shall not affect the remaining terms or provisions, which shall continue to be binding.

如果任何的条款或规定被宣布为无效或无法实施，不会影响到其余的条款和规定，他们继续具有约束力。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。